From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 140:8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 140:8 Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked, His wicked device bring not forth, They are high. Selah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 140:8 Yahweh, don't grant the desires of the wicked. Don't let their evil plans succeed, or they will become proud. Selah.
|
|
Psalms 140:8 | |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Desire
מַאֲוַי~ma'avay~/mah-av-ah'ee/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Afford, draw out, furth..
פּוּק~puwq~/pook/ |
Wicked device
זָמָם~zamam~/zaw-mawm'/ |
Bring up, exalt (self),..
רוּם~ruwm~/room/ |
Selah
סֶלָה~celah~/seh'-law/ | |
Psalms 140:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5414] | [3068] | [3970] | [7563] | [6329] | [2162] | [7311] | [5542] |
---|
[nathan]
| [Yhovah]
| [ma'avay]
| [rasha`]
| [puwq]
| [zamam]
| [ruwm]
| [celah]
| נָתַן נָתַן | יְהֹוָה יְהֹוָה | מַאֲוַי מַאֲוַי | רָשָׁע רָשָׁע | פּוּק פּוּק | זָמָם זָמָם | רוּם רוּם | סֶלָה סֶלָה | add, apply, appoi... | "The Holy Creator... | desire | condemned, guilt... | afford, draw out,... | wicked device | bring up, exalt (... | Selah | ןַתָנ | הָוֹהְי | יַוֲאַמ | עָׁשָר | קּוּפ | םָמָז | םּור | הָלֶס | [nahtan]
| [havohY]
| [yava'am]
| [`ahsar]
| [qwup]
| [mamaz]
| [mwur]
| [halec]
|
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3970]
3970
1 Original Word: מַאֲוַי
2 Word Origin: from (0183)
3 Transliterated Word: ma'avay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 40c
5 Phonetic Spelling: mah-av-ah'ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0183;]0183; a desire:--desire.
8 Definition: - desire
9 English:
0 Usage: desire
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [6329]
6329
1 Original Word: פּוּק
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06328) through the idea of dropping out
3 Transliterated Word: puwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1748
5 Phonetic Spelling: pook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06328]06328 through the idea of dropping out; compare [05312);]05312); to issue, i.e. furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed:--afford, draw out, further, get, obtain.
8 Definition: - to bring out, furnish, promote, go out, issue
- (Hiphil)
- to produce, furnish
- to bring out, elicit, obtain, cause to come out from
- to promote
- to cause to go out to
9 English:
0 Usage: afford, draw out, further, get, obtain
Strong's Dictionary Number: [2162]
2162
1 Original Word: זָמָם
2 Word Origin: from (02161)
3 Transliterated Word: zamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 556a
5 Phonetic Spelling: zaw-mawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02161;]02161; a plot:--wicked device.
8 Definition: - wicked device, evil plan
9 English:
0 Usage: wicked device
Strong's Dictionary Number: [7311]
7311
1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition: - to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
- (Qal)
- to be high, be set on high
- to be raised, be uplifted, be exalted
- to be lifted, rise
- (Polel)
- to raise or rear (children), cause to grow up
- to lift up, raise, exalt
- to exalt, extol
- (Polal) to be lifted up
- (Hiphil)
- to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
- to lift up (and take away), remove
- to lift off and present, contribute, offer, contribute
- (Hophal) to be taken off, be abolished
- (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
- (Qal) to be rotten, be wormy
9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms
Strong's Dictionary Number: [5542]
5542
1 Original Word: סֶלָה
2 Word Origin: from (05541)
3 Transliterated Word: celah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506a
5 Phonetic Spelling: seh'-law
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [05541;]05541; suspension (of music), i.e. pause:--Selah.
8 Definition: - to lift up, exalt
- Selah
- a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption
9 English:
0 Usage: Selah
|
|