From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 141:1 A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 141:1 A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear `to' my voice when I call to Thee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 141:1 > Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.
|
|
Psalms 141:1 | |
"a poem set to notes"
Psalm
מִזְמוֹר~mizmowr~/miz-more'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
(make) haste(-n), ready
חוּשׁ~chuwsh~/koosh/ |
Give (perceive by the) ..
אָזַן~'azan~/aw-zan'/ |
Aloud, bleating, crack..
קוֹל~qowl~/kole/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ | |
Psalms 141:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4210] | [1732] | [3068] | [7121] | [2363] | [238] | [6963] | [7121] |
---|
[mizmowr]
| [David]
| [Yhovah]
| [qara']
| [chuwsh]
| ['azan]
| [qowl]
| [qara']
| מִזְמוֹר מִזְמוֹר | דָּוִד דָּוִד | יְהֹוָה יְהֹוָה | קָרָא קָרָא | חוּשׁ חוּשׁ | אָזַן אָזַן | קוֹל קוֹל | קָרָא קָרָא | "a poem set to no... | David | "The Holy Creator... | bewray (self), th... | (make) haste(-n),... | give (perceive by... | aloud, bleating,... | bewray (self), th... | רֹומְזִמ | דִוָּד | הָוֹהְי | אָרָק | ׁשּוח | ןַזָא | לֹוק | אָרָק | [rwomzim]
| [divaD]
| [havohY]
| ['araq]
| [hswuhc]
| [naza']
| [lwoq]
| ['araq]
|
Strong's Dictionary Number: [4210]
4210
1 Original Word: מִזְמוֹר
2 Word Origin: from (02167)
3 Transliterated Word: mizmowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558c
5 Phonetic Spelling: miz-more'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02167;]02167; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes:--psalm.
8 Definition: - melody, psalm
9 English: "a poem set to notes"
0 Usage: psalm
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [2363]
2363
1 Original Word: חוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 631
5 Phonetic Spelling: koosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment:--(make) haste(-n), ready.
8 Definition: - to haste, make haste, hurry
- (Qal) to make haste
- (Hiphil)
- to show haste, act quickly, hasten, come quickly
- to enjoy, be excited
9 English:
0 Usage: (make) haste(-n), ready
Strong's Dictionary Number: [238]
238
1 Original Word: אָזַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'azan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 57
5 Phonetic Spelling: aw-zan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from [0241;]0241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen:--give (perceive by the) ear, hear(-ken). See [0239.]0239.
8 Definition: - to hear, listen
- (Hiphil)
- to hear, listen, give ear
- to be obedient, harken
- to hear or listen to prayers (of God)
9 English:
0 Usage: give (perceive by the) ear, hear(-ken)
Strong's Dictionary Number: [6963]
6963
1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition: - voice, sound, noise
- voice
- sound (of instrument)
- lightness, frivolity
9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
|
|