From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 141:6 When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 141:6 Their judges have been released by the sides of a rock, And they have heard my sayings, For they have been pleasant.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 141:6 Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.
|
|
Psalms 141:6 | |
Avenge, × that condemn..
שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/ |
Discontinue, overthrow,..
שָׁמַט~shamat~/shaw-mat'/ |
(ragged) rock, stone(-n..
סֶלַע~cela`~/seh'-lah/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Answer, × appointed unt..
אֵמֶר~'emer~/ay'-mer/ |
Pass in beauty, be deli..
נָעֵם~na`em~/naw-ame'/ | |
Psalms 141:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8199] | [8058] | [5553] | [3027] | [8085] | [561] | [5276] |
---|
[shaphat]
| [shamat]
| [cela`]
| [yad]
| [shama`]
| ['emer]
| [na`em]
| שָׁפַט שָׁפַט | שָׁמַט שָׁמַט | סֶלַע סֶלַע | יָד יָד | שָׁמַע שָׁמַע | אֵמֶר אֵמֶר | נָעֵם נָעֵם | avenge, × that c... | discontinue, over... | (ragged) rock, st... | ( be) able, × abo... | × attentively, ca... | answer, × appoint... | pass in beauty, b... | טַפָׁש | טַמָׁש | עַלֶס | דָי | עַמָׁש | רֶמֵא | םֵעָנ | [tahpahs]
| [tamahs]
| [`alec]
| [day]
| [`amahs]
| [reme']
| [me`an]
|
Strong's Dictionary Number: [8199]
8199
1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition: - to judge, govern, vindicate, punish
- (Qal)
- to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
- to rule, govern, judge
- to decide controversy (of God, man)
- to execute judgment 1a
- discriminating (of man) 1a
- vindicating 1a
- condemning and punishing 1a
- at theophanic advent for final judgment
- (Niphal)
- to enter into controversy, plead, have controversy together
- to be judged
- (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule
Strong's Dictionary Number: [8058]
8058
1 Original Word: שָׁמַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2408
5 Phonetic Spelling: shaw-mat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fling down; incipiently to jostle; figuratively, to let alone, desist, remit:--discontinue, overthrow, release, let rest, shake, stumble, throw down.
8 Definition: - to release, let drop or loose or rest or fall
- (Qal) to let drop or fall
- (Niphal) to be made to fall down, be thrown down
- (Hiphil)
- to cause to let drop
- to release, let drop
9 English:
0 Usage: discontinue, overthrow, release, let rest, shake, stumble, throw down
Strong's Dictionary Number: [5553]
5553
1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition: - crag, cliff, rock
- crag, cliff
- as stronghold of Jehovah, of security (fig.)
9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [561]
561
1 Original Word: אֵמֶר
2 Word Origin: from (0559)
3 Transliterated Word: 'emer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118a
5 Phonetic Spelling: ay'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0559;]0559; something said:--answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word, saying, promise, command
9 English:
0 Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word
Strong's Dictionary Number: [5276]
5276
1 Original Word: נָעֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na`em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1384
5 Phonetic Spelling: naw-ame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be agreeable (literally or figuratively):--pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet.
8 Definition: - (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely
9 English:
0 Usage: pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet
|
|