From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 141:9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 141:9 Keep me from the gin they laid for me, Even snares of workers of iniquity.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 141:9 Keep me from the snare which they have laid for me, From the traps of the workers of iniquity.
|
|
Psalms 141:9 | |
Beward, be circumspect,..
שָׁמַר~shamar~/shaw-mar'/ |
Gin, (thin) plate, snare
פַּח~pach~/pakh/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Fowler (lay a) snare
יָקֹשׁ~yaqosh~/yaw-koshe'/ |
Be ensnared, gin, (is) ..
מוֹקֵשׁ~mowqesh~/mo-kashe'/ |
Commit, (evil-)do(-er),..
פָּעַל~pa`al~/paw-al'/ |
Affliction, evil, false..
אָוֶן~'aven~/aw-ven'/ | |
Psalms 141:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8104] | [6341] | [3027] | [3369] | [4170] | [6466] | [205] |
---|
[shamar]
| [pach]
| [yad]
| [yaqosh]
| [mowqesh]
| [pa`al]
| ['aven]
| שָׁמַר שָׁמַר | פַּח פַּח | יָד יָד | יָקֹשׁ יָקֹשׁ | מוֹקֵשׁ מוֹקֵשׁ | פָּעַל פָּעַל | אָוֶן אָוֶן | beward, be circum... | gin, (thin) plate... | ( be) able, × abo... | fowler (lay a) snare | be ensnared, gin,... | commit, (evil-)do... | affliction, evil,... | רַמָׁש | חַּפ | דָי | ׁשֹקָי | ׁשֵקֹומ | לַעָּפ | ןֶוָא | [ramahs]
| [hcap]
| [day]
| [hsoqay]
| [hseqwom]
| [la`ap]
| [neva']
|
Strong's Dictionary Number: [8104]
8104
1 Original Word: שָׁמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition: - to keep, guard, observe, give heed
- (Qal)
- to keep, have charge of
- to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
- watch, watchman (participle)
- to watch for, wait for
- to watch, observe
- to keep, retain, treasure up (in memory)
- to keep (within bounds), restrain
- to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
- to keep, preserve, protect
- to keep, reserve
- (Niphal)
- to be on one's guard, take heed, take care, beware
- to keep oneself, refrain, abstain
- to be kept, be guarded
- (Piel) to keep, pay heed
- (Hithpael) to keep oneself from
9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)
Strong's Dictionary Number: [6341]
6341
1 Original Word: פַּח
2 Word Origin: from (06351)
3 Transliterated Word: pach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1759a,1759b
5 Phonetic Spelling: pakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06351;]06351; a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina):--gin, (thin) plate, snare.
8 Definition: - bird trap, trap, snare
- bird trap (literal)
- of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
- plate (of metal)
9 English:
0 Usage: gin, (thin) plate, snare
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [3369]
3369
1 Original Word: יָקֹשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaqosh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906
5 Phonetic Spelling: yaw-koshe'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ensnare (literally or figuratively):--fowler (lay a) snare.
8 Definition: - to lure, entice, snare, lay a snare or lure, set a trap
- (Qal)
- to lay snares (fig. of devices of wicked)
- fowlers (participle)
- (Niphal) to be ensnared, be caught by a bait
- (Pual) to be entrapped
9 English:
0 Usage: fowler (lay a) snare
Strong's Dictionary Number: [4170]
4170
1 Original Word: מוֹקֵשׁ
2 Word Origin: from (03369)
3 Transliterated Word: mowqesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906c
5 Phonetic Spelling: mo-kashe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moqesh {mo-kashe'}; from [03369;]03369; a noose (for catching animals) (literally or figuratively): by implication, a hook (for the nose):--be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
8 Definition: - bait, lure, snare
9 English:
0 Usage: be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap
Strong's Dictionary Number: [6466]
6466
1 Original Word: פָּעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pa`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1792
5 Phonetic Spelling: paw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise:--commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
8 Definition: - to do, make
- (Qal)
- to do
- to make
9 English:
0 Usage: commit, (evil-)do(-er), make(-r), ordain, work(-er)
Strong's Dictionary Number: [205]
205
1 Original Word: אָוֶן
2 Word Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
3 Transliterated Word: 'aven
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 48a
5 Phonetic Spelling: aw-ven'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol:--affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare [0369.]0369.
8 Definition: - trouble, wickedness, sorrow
- trouble, sorrow
- idolatry
- trouble of iniquity, wickedness
9 English:
0 Usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness)
|
|