Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 144:9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 144:9 O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 144:9 I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.
Psalms 144:9
   Behold (by mistake for ..  שִׁיר~shiyr~/sheer/    Fresh, new thing  חָדָשׁ~chadash~/khaw-dawsh'/
   Musical(-ick), × sing(-..  שִׁיר~shiyr~/sheer/    Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
   Bottle, pitcher, psalte..  נֶבֶל~nebel~/neh'-bel/    (instrument of) ten (st..  עָשׂוֹר~`asowr~/aw-sore'/
   Give praise, sing forth..  זָמַר~zamar~/zaw-mar'/
Psalms 144:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7891]
[2319]
[7892]
[430]
[5035]
[6218]
[2167]
 [shiyr]   [chadash]   [shiyr]   ['elohiym]   [nebel]   [`asowr]   [zamar] 
שִׁיר
שִׁיר		 חָדָשׁ
חָדָשׁ		 שִׁיר
שִׁיר		 אֱלֹהִים
אֱלֹהִים		 נֶבֶל
נֶבֶל		 עָשׂוֹר
עָשׂוֹר		 זָמַר
זָמַר
  behold (by mistak...   fresh, new thing   musical(-ick), × ...  Elohiym/God/god/gods  bottle, pitcher, ...   (instrument of) t...   give praise, sing...
ריִׁש ׁשָדָח ריִׁש םיִהֹלֱא לֶבֶנ רֹוׂשָע רַמָז
 [ryihs]   [hsadahc]   [ryihs]   [myihole']   [leben]   [rwosa`]   [ramaz] 

Strong's Dictionary Number: [7891]

7891

1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition:
  1. to sing
    1. (Qal)
      1. to sing
      2. singer, songstresses (participle)
    2. (Polel)
      1. to sing
      2. singer, songstress (participle)
    3. (Hophal) to be sung

9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [2319]

2319

1 Original Word: חָדָשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613a
5 Phonetic Spelling: khaw-dawsh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; new:--fresh, new thing.
8 Definition:
  1. new, new thing, fresh

9 English:
0 Usage: fresh, new thing
Strong's Dictionary Number: [7892]

7892

1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: from (07891)
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378a,2378b
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or feminine shiyrah {shee-raw'}; from [07891;]07891; a song; abstractly, singing:--musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
8 Definition: n m
  1. song
    1. lyric song
    2. religious song
    3. song of Levitical choirs n f
  2. song
    1. song, ode

9 English:
0 Usage: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song
Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [5035]

5035

1 Original Word: נֶבֶל
2 Word Origin: from (05034)
3 Transliterated Word: nebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1284a,1284b
5 Phonetic Spelling: neh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nebel {nay'-bel}; from [05034;]05034; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form):--bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
8 Definition:
  1. a skin-bag, jar, pitcher
    1. skin-bottle, skin
    2. jar, pitcher (earthen)
  2. harp, lute, guitar, musical instrument

9 English:
0 Usage: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol
Strong's Dictionary Number: [6218]

6218

1 Original Word: עָשׂוֹר
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `asowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711d
5 Phonetic Spelling: aw-sore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or masor {aw-sore'}; from [06235;]06235; ten; by abbrev. ten strings, and so a decachord:--(instrument of) ten (strings, -th).
8 Definition:
  1. ten, decade
    1. ten, tenth
    2. ten-stringed, harp

9 English:
0 Usage: (instrument of) ten (strings, -th)
Strong's Dictionary Number: [2167]

2167

1 Original Word: זָמַר
2 Word Origin: a primitive root [perhaps ident. with (02168) through the idea of striking with the fingers]
3 Transliterated Word: zamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558
5 Phonetic Spelling: zaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps ident. with [02168]02168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.
8 Definition:
  1. to sing, sing praise, make music
    1. (Piel)
      1. to make music, sing
      2. to play a musical instrument

9 English:
0 Usage: give praise, sing forth praises, psalms
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting