From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 145:6 And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 145:6 And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 145:6 Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
|
|
Psalms 145:6 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Might, strength
עֱזוּז~`ezuwz~/ez-ooz'/ |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
Dignity, great things(-..
גְּדוּלָה~gduwlah~/ghed-oo-law'/ | |
Psalms 145:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [5807] | [3372] | [5608] | [1420] |
---|
['amar]
| [`ezuwz]
| [yare']
| [caphar]
| [gduwlah]
| אָמַר אָמַר | עֱזוּז עֱזוּז | יָרֵא יָרֵא | סָפַר סָפַר | גְּדוּלָה גְּדוּלָה | "to say/speak/utter" | might, strength | affright, be (mak... | to count/relate/d... | dignity, great th... | רַמָא | זּוזֱע | אֵרָי | רַפָס | הָלּודְּג | [rama']
| [zwuze`]
| ['eray]
| [rahpac]
| [halwudg]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [5807]
5807
1 Original Word: עֱזוּז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `ezuwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596c
5 Phonetic Spelling: ez-ooz'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05810;]05810; forcibleness:--might, strength.
8 Definition: - strength, fierceness, might
9 English:
0 Usage: might, strength
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [1420]
1420
1 Original Word: גְּדוּלָה
2 Word Origin: from (01419)
3 Transliterated Word: gduwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315e
5 Phonetic Spelling: ghed-oo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) gdullah {ghed-ool-law'}; or (less accurately) gduwllah {ghed-ool-law'}; feminine of [01419;]01419; greatness; (concretely) mighty acts:--dignity, great things(-ness), majesty.
8 Definition: - greatness
- of man
- of God's greatness (as an attribute)
9 English:
0 Usage: dignity, great things(-ness), majesty
|
|