From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 146:10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 146:10 Jehovah doth reign to the age, Thy God, O Zion, to generation and generation, Praise ye Jah!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 146:10 Yahweh will reign forever; Your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!
|
|
Psalms 146:10 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Zion
צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/ |
Age, × evermore, genera..
דּוֹר~dowr~/dore/ |
Age, × evermore, genera..
דּוֹר~dowr~/dore/ |
(make) boast (self), ce..
הָלַל~halal~/haw-lal'/ |
"Yawveh in the shorten...
Jah, the Lord, most veh..
יָהּ~Yahh~/yaw/ | |
Psalms 146:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [4427] | [5769] | [430] | [6726] | [1755] | [1755] | [1984] | [3050] |
---|
[Yhovah]
| [malak]
| [`owlam]
| ['elohiym]
| [Tsiyown]
| [dowr]
| [dowr]
| [halal]
| [Yahh]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | מָלַךְ מָלַךְ | עוֹלָם עוֹלָם | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | צִיּוֹן צִיּוֹן | דּוֹר דּוֹר | דּוֹר דּוֹר | הָלַל הָלַל | יָהּ יָהּ | "The Holy Creator... | consult, × indeed... | alway(-s), ancien... | Elohiym/God/god/gods | Zion | age, × evermore, ... | age, × evermore, ... | (make) boast (sel... | "Yawveh in the sh... | הָוֹהְי | ְךַלָמ | םָלֹוע | םיִהֹלֱא | ןֹוּיִצ | רֹוּד | רֹוּד | לַלָה | ּהָי | [havohY]
| [kalam]
| [malwo`]
| [myihole']
| [nwoyisT]
| [rwod]
| [rwod]
| [lalah]
| [hhaY]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [6726]
6726
1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"- another name for Jerusalem especially in the prophetic books
9 English:
0 Usage: Zion
Strong's Dictionary Number: [1755]
1755
1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition: - period, generation, habitation, dwelling
- period, age, generation (period of time)
- generation (those living during a period)
- generation (characterised by quality, condition, class of men)
- dwelling-place, habitation
9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity
Strong's Dictionary Number: [1755]
1755
1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition: - period, generation, habitation, dwelling
- period, age, generation (period of time)
- generation (those living during a period)
- generation (characterised by quality, condition, class of men)
- dwelling-place, habitation
9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity
Strong's Dictionary Number: [1984]
1984
1 Original Word: הָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: halal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499,500
5 Phonetic Spelling: haw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:--(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
8 Definition: - to shine
- (Qal) to shine (fig. of God's favour)
- (Hiphil) to flash forth light
- to praise, boast, be boastful
- (Qal)
- to be boastful
- boastful ones, boasters (participle)
- (Piel)
- to praise
- to boast, make a boast
- (Pual)
- to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
- (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
- (Poel) to make a fool of, make into a fool
- (Hithpoel) to act madly, act like a madman
9 English:
0 Usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine
Strong's Dictionary Number: [3050]
3050
1 Original Word: יָהּ
2 Word Origin: contraction for (03068), and meaning the same
3 Transliterated Word: Yahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484b
5 Phonetic Spelling: yaw
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: contraction for [03068,]03068, and meaning the same; Jah, the sacred name:--Jah, the Lord, most vehement. Compare names in "-iah," "- jah."
8 Definition: - Jah (Jehovah in the shortened form)
- the proper name of the one true God
- used in many compounds
- names beginning with the letters 'Je'
- names ending with 'iah' or 'jah'
9 English: "Yawveh in the shortened form yaw, Holy Creator of the Universe"
0 Usage: Jah, the Lord, most vehement
|
|