From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 147:10 He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 147:10 Not in the might of the horse doth He delight, Not in the legs of a man is He pleased.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 147:10 He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.
|
|
Psalms 147:10 | |
× any at all, (have, ta..
חָפֵץ~chaphets~/khaw-fates'/ |
Force, mastery, might, ..
גְּבוּרָה~gbuwrah~/gheb-oo-raw'/ |
Crane, horse(-back, -ho..
סוּס~cuwc~/soos/ |
(be) accept(-able), acc..
רָצָה~ratsah~/raw-tsaw'/ |
Hip, leg, shoulder, thigh
שׁוֹק~showq~/shoke/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ | |
Psalms 147:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2654] | [1369] | [5483] | [7521] | [7785] | [376] |
---|
[chaphets]
| [gbuwrah]
| [cuwc]
| [ratsah]
| [showq]
| ['iysh]
| חָפֵץ חָפֵץ | גְּבוּרָה גְּבוּרָה | סוּס סוּס | רָצָה רָצָה | שׁוֹק שׁוֹק | אִישׁ אִישׁ | × any at all, (ha... | force, mastery, m... | crane, horse(-bac... | (be) accept(-able... | hip, leg, shoulde... | human being, person | ץֵפָח | הָרּובְּג | סּוס | הָצָר | קֹוׁש | ׁשיִא | [stehpahc]
| [harwubg]
| [cwuc]
| [hastar]
| [qwohs]
| [hsyi']
|
Strong's Dictionary Number: [2654]
2654
1 Original Word: חָפֵץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 712,713
5 Phonetic Spelling: khaw-fates'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire:--X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
8 Definition: - to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with
- (Qal)
- of men 1a
- to take pleasure in, delight in 1a
- to delight, desire, be pleased to do
- of God 1a
- to delight in, have pleasure in 1a
- to be pleased to do
- to move, bend down
- (Qal) to bend down
9 English:
0 Usage: × any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would
Strong's Dictionary Number: [1369]
1369
1 Original Word: גְּבוּרָה
2 Word Origin: pass. participle from the same as (01368)
3 Transliterated Word: gbuwrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310c
5 Phonetic Spelling: gheb-oo-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle from the same as [01368;]01368; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory:-- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
8 Definition: - strength, might
- strength
- might, valour, bravery
- might, mighty deeds (of God)
9 English:
0 Usage: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength
Strong's Dictionary Number: [5483]
5483
1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition: - swallow, swift
- horse
- chariot horses
9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)
Strong's Dictionary Number: [7521]
7521
1 Original Word: רָצָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2207
5 Phonetic Spelling: raw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy a debt:--(be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
8 Definition: - to be pleased with, be favourable to, accept favourably
- (Qal)
- to be pleased with, be favourable to
- to accept
- to be pleased, be determined
- to make acceptable, satisfy
- to please
- (Niphal) to be accepted, be pleased with
- (Piel) to seek favour of
- (Hiphil) to please, pay off
- (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing
9 English:
0 Usage: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self
Strong's Dictionary Number: [7785]
7785
1 Original Word: שׁוֹק
2 Word Origin: from (07783)
3 Transliterated Word: showq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2350a
5 Phonetic Spelling: shoke
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07783;]07783; the (lower) leg (as a runner):--hip, leg, shoulder, thigh.
8 Definition: - leg, thigh
- of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh
- of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten
9 English:
0 Usage: hip, leg, shoulder, thigh
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
|
|