From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 147:11 The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 147:11 Jehovah is pleased with those fearing Him, With those waiting for His kindness.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 147:11 Yahweh takes pleasure in those who fear him, In those who hope in his loving kindness.
|
|
Psalms 147:11 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
(be) accept(-able), acc..
רָצָה~ratsah~/raw-tsaw'/ |
Afraid, fear (-ful)
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
(cause to, have, make t..
יָחַל~yachal~/yaw-chal'/ |
Favour, good deed(-line..
חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/ | |
Psalms 147:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [7521] | [3373] | [3176] | [2617] |
---|
[Yhovah]
| [ratsah]
| [yare']
| [yachal]
| [checed]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | רָצָה רָצָה | יָרֵא יָרֵא | יָחַל יָחַל | חֵסֵד חֵסֵד | "The Holy Creator... | (be) accept(-able... | afraid, fear (-ful) | (cause to, have, ... | favour, good deed... | הָוֹהְי | הָצָר | אֵרָי | לַחָי | דֵסֵח | [havohY]
| [hastar]
| ['eray]
| [lahcay]
| [decehc]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7521]
7521
1 Original Word: רָצָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2207
5 Phonetic Spelling: raw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy a debt:--(be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
8 Definition: - to be pleased with, be favourable to, accept favourably
- (Qal)
- to be pleased with, be favourable to
- to accept
- to be pleased, be determined
- to make acceptable, satisfy
- to please
- (Niphal) to be accepted, be pleased with
- (Piel) to seek favour of
- (Hiphil) to please, pay off
- (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing
9 English:
0 Usage: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self
Strong's Dictionary Number: [3373]
3373
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: from (03372)
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907a
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03372;]03372; fearing; morally, reverent:--afraid, fear (-ful).
8 Definition: - fearing, reverent, afraid
9 English:
0 Usage: afraid, fear (-ful)
Strong's Dictionary Number: [3176]
3176
1 Original Word: יָחַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 859
5 Phonetic Spelling: yaw-chal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope:--(cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
8 Definition: - to wait, hope, expect
- (Niphal) to wait
- (Piel)
- to wait, await, tarry
- to wait for, hope for
- (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for
9 English:
0 Usage: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait
Strong's Dictionary Number: [2617]
2617
1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition: - goodness, kindness, faithfulness
- a reproach, shame
9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
|
|