Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 149:4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 149:4 For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 149:4 For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
Psalms 149:4
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    (be) accept(-able), acc..  רָצָה~ratsah~/raw-tsaw'/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Beautify, boast self, g..  פָּאַר~pa'ar~/paw-ar'/
   Humble, lowly, meek, poor  עָנָו~`anav~/aw-nawv'/    Deliverance, health, he..  יְשׁוּעָה~yshuw`ah~/yesh-oo'-aw/

Psalms 149:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[7521]
[5971]
[6286]
[6035]
[3444]
 [Yhovah]   [ratsah]   [`am]   [pa'ar]   [`anav]   [yshuw`ah] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה
רָצָה
רָצָה
עַם
עַם
פָּאַר
פָּאַר
עָנָו
עָנָו
יְשׁוּעָה
יְשׁוּעָה
 "The Holy Creator...  (be) accept(-able...  nation, people. f...  beautify, boast s...   humble, lowly, me...   deliverance, heal...
הָוֹהְי הָצָר םַע רַאָּפ וָנָע הָעּוׁשְי
 [havohY]   [hastar]   [ma`]   [ra'ap]   [vana`]   [ha`wuhsy] 



Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [7521]

7521

1 Original Word: רָצָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2207
5 Phonetic Spelling: raw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy a debt:--(be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
8 Definition:
  1. to be pleased with, be favourable to, accept favourably
    1. (Qal)
      1. to be pleased with, be favourable to
      2. to accept
      3. to be pleased, be determined
      4. to make acceptable, satisfy
      5. to please
    2. (Niphal) to be accepted, be pleased with
    3. (Piel) to seek favour of
    4. (Hiphil) to please, pay off
    5. (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing

9 English:
0 Usage: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [6286]

6286

1 Original Word: פָּאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pa'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1726,1727
5 Phonetic Spelling: paw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; denominative from [06288,]06288, to shake a tree:--beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.
8 Definition:
  1. to glorify, beautify, adorn
    1. (Piel) to glorify, beautify
    2. (Hithpael)
      1. to glorify oneself
      2. to get glory to oneself, be glorified
  2. (Piel) to go over the boughs

9 English:
0 Usage: beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self


Strong's Dictionary Number: [6035]

6035

1 Original Word: עָנָו
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `anav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652a
5 Phonetic Spelling: aw-nawv'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (by intermixture with [06041)]06041) Aanayv {aw-nawv'}; from [06031;]06031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly):--humble, lowly, meek, poor. Compare [06041.]06041.
8 Definition:
  1. poor, humble, afflicted, meek
    1. poor, needy
    2. poor and weak
    3. poor, weak and afflicted
    4. humble, lowly, meek

9 English:
0 Usage: humble, lowly, meek, poor


Strong's Dictionary Number: [3444]

3444

1 Original Word: יְשׁוּעָה
2 Word Origin: passive participle of (03467)
3 Transliterated Word: yshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929b
5 Phonetic Spelling: yesh-oo'-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [03467;]03467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity:--deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
8 Definition:
  1. salvation, deliverance
    1. welfare, prosperity
    2. deliverance
    3. salvation (by God)
    4. victory

9 English:
0 Usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting