From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 2:11 Serve ye Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 2:11 Serve Yahweh with fear, And rejoice with trembling.
|
|
Psalms 2:11 | |
× be, keep in bondage, ..
עָבַד~`abad~/aw-bad'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
× dreadful, × exceeding..
יִרְאָה~yir'ah~/yir-aw'/ |
Be glad, joy, be joyful..
גִּיל~giyl~/gheel/ |
Trembling
רַעַד~ra`ad~/rah'-ad/ | |
Psalms 2:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5647] | [3068] | [3374] | [1523] | [7461] |
---|
[`abad]
| [Yhovah]
| [yir'ah]
| [giyl]
| [ra`ad]
| עָבַד עָבַד | יְהֹוָה יְהֹוָה | יִרְאָה יִרְאָה | גִּיל גִּיל | רַעַד רַעַד | × be, keep in bon... | "The Holy Creator... | × dreadful, × exc... | be glad, joy, be ... | trembling | דַבָע | הָוֹהְי | הָאְרִי | ליִּג | דַעַר | [daba`]
| [havohY]
| [ha'riy]
| [lyig]
| [da`ar]
|
Strong's Dictionary Number: [5647]
5647
1 Original Word: עָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.:--X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
8 Definition: - to work, serve
- (Qal)
- to labour, work, do work
- to work for another, serve another by labour
- to serve as subjects
- to serve (God)
- to serve (with Levitical service)
- (Niphal)
- to be worked, be tilled (of land)
- to make oneself a servant
- (Pual) to be worked
- (Hiphil)
- to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
- to cause to serve as subjects
- (Hophal) to be led or enticed to serve
9 English:
0 Usage: × be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man), bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing) (self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3374]
3374
1 Original Word: יִרְאָה
2 Word Origin: from (03373)
3 Transliterated Word: yir'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907b
5 Phonetic Spelling: yir-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03373;]03373; fear (also used as infinitive); morally, reverence:--X dreadful, × exceedingly, fear(-fulness).
8 Definition: - fear, terror, fearing
- fear, terror
- awesome or terrifying thing (object causing fear)
- fear (of God), respect, reverence, piety
- revered
9 English:
0 Usage: × dreadful, × exceedingly, fear(-fulness)
Strong's Dictionary Number: [1523]
1523
1 Original Word: גִּיל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: giyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 346
5 Phonetic Spelling: gheel
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (by permutation) guwl {gool}; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear:--be glad, joy, be joyful, rejoice.
8 Definition: - to rejoice, exult, be glad
- (Qal)
- to rejoice
- to tremble (from fear)
9 English:
0 Usage: be glad, joy, be joyful, rejoice
Strong's Dictionary Number: [7461]
7461
1 Original Word: רַעַד
2 Word Origin: from (07460)
3 Transliterated Word: ra`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2184a,2184b
5 Phonetic Spelling: rah'-ad
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) radah {reh-aw-daw'}; from [07460;]07460; a shudder:--trembling.
8 Definition: - trembling, fear
9 English:
0 Usage: trembling
|
|