From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 21:7 For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 21:7 For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 21:7 For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
|
|
Psalms 21:7 | |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Be bold (confident, sec..
בָּטַח~batach~/baw-takh'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Favour, good deed(-line..
חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/ |
high/upper
(Most, on) high(-er, -e..
עֶלְיוֹן~'elyown~/el-yone'/ |
Be carried, cast, be ou..
מוֹט~mowt~/mote/ | |
Psalms 21:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4428] | [982] | [3068] | [2617] | [5945] | [4131] |
---|
[melek]
| [batach]
| [Yhovah]
| [checed]
| ['elyown]
| [mowt]
| מֶלֶךְ מֶלֶךְ | בָּטַח בָּטַח | יְהֹוָה יְהֹוָה | חֵסֵד חֵסֵד | עֶלְיוֹן עֶלְיוֹן | מוֹט מוֹט | king | be bold (confiden... | "The Holy Creator... | favour, good deed... | high/upper | be carried, cast,... | ְךֶלֶמ | חַטָּב | הָוֹהְי | דֵסֵח | ןֹויְלֶע | טֹומ | [kelem]
| [hcatab]
| [havohY]
| [decehc]
| [nwoyle']
| [twom]
|
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [982]
982
1 Original Word: בָּטַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233
5 Phonetic Spelling: baw-takh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as [02620);]02620); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
8 Definition: - to trust
- (Qal)
- to trust, trust in
- to have confidence, be confident
- to be bold
- to be secure
- (Hiphil)
- to cause to trust, make secure
- (TWOT) to feel safe, be careless
9 English:
0 Usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2617]
2617
1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition: - goodness, kindness, faithfulness
- a reproach, shame
9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
Strong's Dictionary Number: [5945]
5945
1 Original Word: עֶלְיוֹן
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: 'elyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624g,1624h
5 Phonetic Spelling: el-yone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme:--(Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
8 Definition: adj- high, upper
- of Davidic king exalted above monarchs n m
- Highest, Most High
- name of God
- of rulers, either monarchs or angel-princes
9 English: high/upper
0 Usage: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most)
Strong's Dictionary Number: [4131]
4131
1 Original Word: מוֹט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1158
5 Phonetic Spelling: mote
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to waver; by implication , to slip, shake, fall:--be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
8 Definition: - to totter, shake, slip
- (Qal) to totter, shake, slip
- (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown
- (Hiphil) to dislodge, let fall, drop
- (Hithpael) to be greatly shaken
9 English:
0 Usage: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip
|
|