Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 22:14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 22:14 As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 22:14 I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax; It is melted within me.
Psalms 22:14
   Cast (up), gush out, po..  שָׁפַךְ~shaphak~/shaw-fak'/    water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/
   Body, bone, × life, (se..  עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/    Disperse, divide, be ou..  פָּרַד~parad~/paw-rad'/
   Care for, comfortably,..  לֵב~leb~/labe/    Wax  דּוֹנַג~downag~/do-nag'/
   Discourage, faint, be l..  מָסַס~macac~/maw-sas'/    midst, middle  Among(-st), × between, ..  תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/
   Belly, bowels, × heart,..  מֵעֶה~me`ah~/may-aw'/

Psalms 22:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8210]
[4325]
[6106]
[6504]
[3820]
[1749]
[4549]
[8432]
[4578]
 [shaphak]   [mayim]   [`etsem]   [parad]   [leb]   [downag]   [macac]   [tavek]   [me`ah] 
שָׁפַךְ
שָׁפַךְ
מַיִם
מַיִם
עֶצֶם
עֶצֶם
פָּרַד
פָּרַד
לֵב
לֵב
דּוֹנַג
דּוֹנַג
מָסַס
מָסַס
תָּוֶךְ
תָּוֶךְ
מֵעֶה
מֵעֶה
  cast (up), gush o...  water  body, bone, × lif...   disperse, divide,...   care for, comfor...   wax   discourage, faint...  midst, middle  belly, bowels, × ...
ְךַפָׁש םִיַמ םֶצֶע דַרָּפ בֵל גַנֹוּד סַסָמ ְךֶוָּת הֶעֵמ
 [kahpahs]   [miyam]   [meste`]   [darap]   [bel]   [ganwod]   [cacam]   [kevat]   [ha`em] 



Strong's Dictionary Number: [8210]

8210

1 Original Word: שָׁפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2444
5 Phonetic Spelling: shaw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out:--cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
8 Definition:
  1. to pour, pour out, spill
    1. (Qal)
      1. to pour, pour out
      2. to shed (blood)
      3. to pour out (anger or heart) (fig)
    2. (Niphal) to be poured out, be shed
    3. (Pual) to be poured out, be shed
    4. (Hithpael)
      1. to be poured out
      2. to pour out oneself

9 English:
0 Usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip


Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)


Strong's Dictionary Number: [6106]

6106

1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition:
  1. bone, essence, substance
    1. bone
      1. body, limbs, members, external body
    2. bone (of animal)
    3. substance, self

9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very


Strong's Dictionary Number: [6504]

6504

1 Original Word: פָּרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1806
5 Phonetic Spelling: paw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself):--disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
8 Definition:
  1. to separate, divide
    1. (Qal) to divide
    2. (Niphal)
      1. to divide, separate
      2. to be divided, be separated
    3. (Piel) to be separated
    4. (Pual) to be divided
    5. (Hiphil)
      1. to divide, separate
      2. to make a division, make a separation
    6. (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

9 English:
0 Usage: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom


Strong's Dictionary Number: [1749]

1749

1 Original Word: דּוֹנַג
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: downag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 444a
5 Phonetic Spelling: do-nag'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wax; -wax.
8 Definition:
  1. wax (always figurative 'of melting')

9 English:
0 Usage: wax


Strong's Dictionary Number: [4549]

4549

1 Original Word: מָסַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: macac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1223
5 Phonetic Spelling: maw-sas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief):--discourage, faint, be loosed, melt (away), refuse, × utterly.
8 Definition:
  1. to dissolve, melt
    1. (Qal) to waste away
    2. (Niphal)
      1. to melt, vanish, drop off, melt away
      2. to faint, grow fearful (fig.)
      3. wasted, worthless (participle)
    3. (Hiphil) to cause to melt

9 English:
0 Usage: discourage, faint, be loosed, melt (away), refuse, × utterly


Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:
  1. midst, middle
    1. midst, middle
    2. into, through (after verbs of motion)
    3. among (of a number of persons)
    4. between (of things arranged by twos)
    5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4578]

4578

1 Original Word: מֵעֶה
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be soft
3 Transliterated Word: me`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1227a
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively):--belly, bowels, × heart, womb.
8 Definition:
  1. internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly
    1. inward parts
    2. digestive organs
    3. organs of procreation, womb
    4. place of emotions or distress or love (fig.)
    5. external belly

9 English:
0 Usage: belly, bowels, × heart, womb

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting