From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 22:24 For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 22:24 For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 22:24 For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; But when he cried to him, he heard.
|
|
Psalms 22:24 | |
Despise, disdain, conte..
בָּזָה~bazah~/baw-zaw'/ |
Abhor, make abominable,..
שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/ |
Affliction
עֱנוּת~`enuwth~/en-ooth'/ |
Afflicted, humble, lowl..
עָנִי~`aniy~/aw-nee'/ |
Be absent, keep close, ..
סָתַר~cathar~/saw-thar'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
Cry (aloud, out), shout
שָׁוַע~shava`~/shaw-vah'/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ | |
Psalms 22:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[959] | [8262] | [6039] | [6041] | [5641] | [6440] | [7768] | [8085] |
---|
[bazah]
| [shaqats]
| [`enuwth]
| [`aniy]
| [cathar]
| [paniym]
| [shava`]
| [shama`]
| בָּזָה בָּזָה | שָׁקַץ שָׁקַץ | עֱנוּת עֱנוּת | עָנִי עָנִי | סָתַר סָתַר | פָּנִים פָּנִים | שָׁוַע שָׁוַע | שָׁמַע שָׁמַע | despise, disdain,... | abhor, make abomi... | affliction | afflicted, humble... | be absent, keep c... | presence | cry (aloud, out),... | × attentively, ca... | הָזָּב | ץַקָׁש | תּונֱע | יִנָע | רַתָס | םיִנָּפ | עַוָׁש | עַמָׁש | [hazab]
| [staqahs]
| [htwune`]
| [yina`]
| [rahtac]
| [myinap]
| [`avahs]
| [`amahs]
|
Strong's Dictionary Number: [959]
959
1 Original Word: בָּזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 224
5 Phonetic Spelling: baw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to disesteem:--despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person.
8 Definition: - to despise, hold in contempt, disdain
- (Qal) to despise, regard with contempt
- (Niphal)
- to be despised
- to be despicable
- to be vile, worthless
- (Hiphil) to cause to despise
9 English:
0 Usage: despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person
Strong's Dictionary Number: [8262]
8262
1 Original Word: שָׁקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459
5 Phonetic Spelling: shaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:--abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.
8 Definition: - (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
- to detest
- to make detestable
9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly
Strong's Dictionary Number: [6039]
6039
1 Original Word: עֱנוּת
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `enuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652c
5 Phonetic Spelling: en-ooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; affliction:--affliction.
8 Definition: - affliction
9 English:
0 Usage: affliction
Strong's Dictionary Number: [6041]
6041
1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition: - poor, afflicted, humble, wretched
- poor, needy
- poor and weak
- poor, weak, afflicted, wretched
- humble, lowly
9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
Strong's Dictionary Number: [5641]
5641
1 Original Word: סָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551
5 Phonetic Spelling: saw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively:--be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely.
8 Definition: - to hide, conceal
- (Niphal)
- to hide oneself
- to be hidden, be concealed
- (Piel) to hide carefully
- (Pual) to be hidden carefully, be concealed
- (Hiphil) to conceal, hide
- (Hithpael) to hide oneself carefully
9 English:
0 Usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [7768]
7768
1 Original Word: שָׁוַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shava`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2348
5 Phonetic Spelling: shaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble):--cry (aloud, out), shout.
8 Definition: - (Piel) to cry out (for help), shout
9 English:
0 Usage: cry (aloud, out), shout
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
|
|