Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 23:2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 23:2 In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 23:2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
Psalms 23:2
   Crouch (down), fall dow..  רָבַץ~rabats~/raw-bats'/    (tender) grass, green, ..  דֶּשֶׁא~deshe'~/deh'-sheh/
   Habitation, house, past..  נָאָה~na'ah~/naw-aw'/    Carry, feed, guide, lea..  נָהַל~nahal~/naw-hal'/
   Comfortable, ease, quie..  מְנוּחָה~mnuwchah~/men-oo-khaw'/    water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/

Psalms 23:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7257]
[1877]
[4999]
[5095]
[4496]
[4325]
 [rabats]   [deshe']   [na'ah]   [nahal]   [mnuwchah]   [mayim] 
רָבַץ
רָבַץ
דֶּשֶׁא
דֶּשֶׁא
נָאָה
נָאָה
נָהַל
נָהַל
מְנוּחָה
מְנוּחָה
מַיִם
מַיִם
  crouch (down), fa...   (tender) grass, g...   habitation, house...   carry, feed, guid...   comfortable, ease...  water
ץַבָר אֶׁשֶּד הָאָנ לַהָנ הָחּונְמ םִיַמ
 [stabar]   ['ehsed]   [ha'an]   [lahan]   [hahcwunm]   [miyam] 



Strong's Dictionary Number: [7257]

7257

1 Original Word: רָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109
5 Phonetic Spelling: raw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:--crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
8 Definition:
  1. to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
    1. (Qal) to lie down, lie
    2. (Hiphil) to cause to lie down
      1. laying (stones)

9 English:
0 Usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit


Strong's Dictionary Number: [1877]

1877

1 Original Word: דֶּשֶׁא
2 Word Origin: from (01876)
3 Transliterated Word: deshe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 456a
5 Phonetic Spelling: deh'-sheh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01876;]01876; a sprout; by analogy, grass:--(tender) grass, green, (tender)herb.
8 Definition:
  1. grass, new grass, green herb, vegetation, young

9 English:
0 Usage: (tender) grass, green, (tender) herb


Strong's Dictionary Number: [4999]

4999

1 Original Word: נָאָה
2 Word Origin: from (04998)
3 Transliterated Word: na'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1322a
5 Phonetic Spelling: naw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04998;]04998; a home; figuratively, a pasture:--habitation, house, pasture, pleasant place.
8 Definition:
  1. pasture, abode, abode of shepherd, habitation, meadow
    1. pasture, meadow
    2. abode

9 English:
0 Usage: habitation, house, pasture, pleasant place


Strong's Dictionary Number: [5095]

5095

1 Original Word: נָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1312
5 Phonetic Spelling: naw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to run with a sparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain:--carry, feed, guide, lead (gently, on).
8 Definition:
  1. to lead, give rest, lead with care, guide to a watering place or station, cause to rest, bring to a station or place of rest, guide, refresh
    1. (Piel)
      1. to lead to a watering-place or station and cause to rest there
      2. to lead or bring to a station or goal
      3. to lead, guide
      4. to give rest to
      5. to refresh (with food)
    2. (Hithpael)
      1. to lead on
      2. to journey by stations or stages

9 English:
0 Usage: carry, feed, guide, lead (gently, on)


Strong's Dictionary Number: [4496]

4496

1 Original Word: מְנוּחָה
2 Word Origin: from (04495)
3 Transliterated Word: mnuwchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323f
5 Phonetic Spelling: men-oo-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mnuchah {men-oo-khaw'}; feminine of [04495;]04495; repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode:--comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.
8 Definition:
  1. resting place, rest
    1. resting place
    2. rest, quietness

9 English:
0 Usage: comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still


Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting