From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 26:7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 26:7 To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 26:7 That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all your wondrous works.
|
|
Psalms 26:7 | |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Aloud, bleating, crack..
קוֹל~qowl~/kole/ |
Confession, (sacrifice ..
תּוֹדָה~towdah~/to-daw'/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
Accomplish, (arise...to..
פָּלָא~pala'~/paw-law'/ | |
Psalms 26:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085] | [6963] | [8426] | [5608] | [6381] |
---|
[shama`]
| [qowl]
| [towdah]
| [caphar]
| [pala']
| שָׁמַע שָׁמַע | קוֹל קוֹל | תּוֹדָה תּוֹדָה | סָפַר סָפַר | פָּלָא פָּלָא | × attentively, ca... | aloud, bleating,... | confession, (sacr... | to count/relate/d... | accomplish, (aris... | עַמָׁש | לֹוק | הָדֹוּת | רַפָס | אָלָּפ | [`amahs]
| [lwoq]
| [hadwot]
| [rahpac]
| ['alap]
|
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [6963]
6963
1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition: - voice, sound, noise
- voice
- sound (of instrument)
- lightness, frivolity
9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
Strong's Dictionary Number: [8426]
8426
1 Original Word: תּוֹדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: towdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847b
5 Phonetic Spelling: to-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers:--confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
8 Definition: - confession, praise, thanksgiving
- give praise to God
- thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise
- thanksgiving choir or procession or line or company
- thank-offering, sacrifice of thanksgiving
- confession
9 English:
0 Usage: confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving) (offering)
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [6381]
6381
1 Original Word: פָּלָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pala'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1768
5 Phonetic Spelling: paw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful:--accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
8 Definition: - to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action
- (Niphal)
- to be beyond one's power, be difficult to do
- to be difficult to understand
- to be wonderful, be extraordinary 1a
- marvellous (participle)
- (Piel) to separate (an offering)
- (Hiphil)
- to do extraordinary or hard or difficult thing
- to make wonderful, do wondrously
- (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous
9 English:
0 Usage: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els) (things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly) (things, works), wondrous (things, works, -ly)
|
|