Strong's KJV Psalms 29:8 The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 29:8 The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 29:8 The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 29:8 Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 29:8
Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Bear, (make to) bring f.. חוּל~chuwl~/khool/	Desert, south, speech, .. מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Bear, (make to) bring f.. חוּל~chuwl~/khool/
Desert, south, speech, .. מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/	Kadesh קָדֵשׁ~Qadesh~/kaw-dashe'/

Psalms 29:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6963]	[3068]	[2342]	[4057]	[3068]	[2342]	[4057]	[6946]
[qowl]	[Yhovah]	[chuwl]	[midbar]	[Yhovah]	[chuwl]	[midbar]	[Qadesh]
קוֹל קוֹל	יְהֹוָה יְהֹוָה	חוּל חוּל	מִדְבָּר מִדְבָּר	יְהֹוָה יְהֹוָה	חוּל חוּל	מִדְבָּר מִדְבָּר	קָדֵשׁ קָדֵשׁ
aloud, bleating,...	"The Holy Creator...	bear, (make to) b...	desert, south, sp...	"The Holy Creator...	bear, (make to) b...	desert, south, sp...	Kadesh
לֹוק	הָוֹהְי	לּוח	רָּבְדִמ	הָוֹהְי	לּוח	רָּבְדִמ	ׁשֵדָק
[lwoq]	[havohY]	[lwuhc]	[rabdim]	[havohY]	[lwuhc]	[rabdim]	[hsedaQ]

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [2342]

2342

1 Original Word: חוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623
5 Phonetic Spelling: khool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert:--bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
8 Definition:

to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained
1. (Qal)
  1. to dance
  2. to twist, writhe
  3. to whirl, whirl about
2. (Polel)
  1. to dance
  2. to writhe (in travail with), bear, bring forth
  3. to wait anxiously
3. (Pulal)
  1. to be made to writhe, be made to bear
  2. to be brought forth
4. (Hophal) to be born
5. (Hithpolel)
  1. whirling (participle)
  2. writhing, suffering torture (participle)
  3. to wait longingly
6. (Hithpalpel) to be distressed

9 English:
0 Usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded

Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:

wilderness
1. pasture
2. uninhabited land, wilderness
3. large tracts of wilderness (around cities)
4. wilderness (fig.)
mouth
1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness