From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 30:1 A Psalm and Song at the dedication of the house of David. I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 30:1 A Psalm. -- A song of the dedication of the house of David. I exalt Thee, O Jehovah, For Thou hast drawn me up, and hast not let mine enemies rejoice over me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 30:1 > I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, And have not made my foes to rejoice over me.
|
|
Psalms 30:1 | |
"a poem set to notes"
Psalm
מִזְמוֹר~mizmowr~/miz-more'/ |
Musical(-ick), × sing(-..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
Dedicating(-tion)
חֲנֻכָּה~chanukkah~/khan-ook-kaw'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Bring up, exalt (self),..
רוּם~ruwm~/room/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Draw (out), × enough, l..
דָּלָה~dalah~/daw-law'/ |
adversary/enemy
Enemy, foe
אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/ |
Cheer up, be (make) gla..
שָׂמַח~samach~/saw-makh'/ | |
Psalms 30:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4210] | [7892] | [2598] | [1004] | [1732] | [7311] | [3068] | [1802] | [341] | [8055] |
---|
[mizmowr]
| [shiyr]
| [chanukkah]
| [bayith]
| [David]
| [ruwm]
| [Yhovah]
| [dalah]
| ['oyeb]
| [samach]
| מִזְמוֹר מִזְמוֹר | שִׁיר שִׁיר | חֲנֻכָּה חֲנֻכָּה | בַּיִת בַּיִת | דָּוִד דָּוִד | רוּם רוּם | יְהֹוָה יְהֹוָה | דָּלָה דָּלָה | אֹיֵב אֹיֵב | שָׂמַח שָׂמַח | "a poem set to no... | musical(-ick), × ... | dedicating(-tion) | court, daughter, ... | David | bring up, exalt (... | "The Holy Creator... | draw (out), × eno... | adversary/enemy | cheer up, be (mak... | רֹומְזִמ | ריִׁש | הָּכֻנֲח | תִיַּב | דִוָּד | םּור | הָוֹהְי | הָלָּד | בֵיֹא | חַמָׂש | [rwomzim]
| [ryihs]
| [hakkunahc]
| [htiyab]
| [divaD]
| [mwur]
| [havohY]
| [halad]
| [beyo']
| [hcamas]
|
Strong's Dictionary Number: [4210]
4210
1 Original Word: מִזְמוֹר
2 Word Origin: from (02167)
3 Transliterated Word: mizmowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558c
5 Phonetic Spelling: miz-more'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02167;]02167; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes:--psalm.
8 Definition: - melody, psalm
9 English: "a poem set to notes"
0 Usage: psalm
Strong's Dictionary Number: [7892]
7892
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: from (07891)
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378a,2378b
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or feminine shiyrah {shee-raw'}; from [07891;]07891; a song; abstractly, singing:--musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
8 Definition: n m- song
- lyric song
- religious song
- song of Levitical choirs n f
- song
- song, ode
9 English:
0 Usage: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song
Strong's Dictionary Number: [2598]
2598
1 Original Word: חֲנֻכָּה
2 Word Origin: from (02596)
3 Transliterated Word: chanukkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 693b
5 Phonetic Spelling: khan-ook-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02596;]02596; initiation, i.e. consecration:--dedicating(-tion).
8 Definition: - dedication, consecration
9 English:
0 Usage: dedicating(-tion)
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [7311]
7311
1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition: - to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
- (Qal)
- to be high, be set on high
- to be raised, be uplifted, be exalted
- to be lifted, rise
- (Polel)
- to raise or rear (children), cause to grow up
- to lift up, raise, exalt
- to exalt, extol
- (Polal) to be lifted up
- (Hiphil)
- to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
- to lift up (and take away), remove
- to lift off and present, contribute, offer, contribute
- (Hophal) to be taken off, be abolished
- (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
- (Qal) to be rotten, be wormy
9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1802]
1802
1 Original Word: דָּלָה
2 Word Origin: a primitive root (compare (01809))
3 Transliterated Word: dalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431
5 Phonetic Spelling: daw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01809);]01809); properly, to dangle, i.e. to let down a bucket (for drawing out water); figuratively, to deliver:--draw (out), × enough, lift up.
8 Definition: - to draw, dangle
- (Qal)
- to draw
- drawing advice (fig.)
- (Piel) to draw up
9 English:
0 Usage: draw (out), × enough, lift up
Strong's Dictionary Number: [341]
341
1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: - (Qal) enemy
- personal
- national
9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [8055]
8055
1 Original Word: שָׂמַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: samach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268
5 Phonetic Spelling: saw-makh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome:--cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very.
8 Definition: - to rejoice, be glad
- (Qal)
- to rejoice
- to rejoice (arrogantly), exult (at)
- to rejoice (religiously)
- (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad
- (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
9 English:
0 Usage: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very
|
|