Strong's KJV Psalms 31:11 I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 31:11 I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 31:11 Among all mine adversaries I have been a reproach, And to my neighbours exceedingly, And a fear to mine acquaintances, Those seeing me without -- fled from me.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 31:11 Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, A fear to my acquaintances. Those who saw me on the street fled from me.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 31:11
Rebuke, reproach(-fully.. חֶרְפָּה~cherpah~/kher-paw'/	Adversary, (be in) affl.. צָרַר~tsarar~/tsaw-rar'/
Diligently, especially,.. מְאֹד~m`od~/meh-ode'/	Inhabitant, neighbour, .. שָׁכֵן~shaken~/shaw-kane'/
Dread(-ful), fear, (thi.. פַּחַד~pachad~/pakh'-ad/	Acknowledge, acquaintan.. יָדַע~yada`~/yaw-dah'/
Advise self, appear, ap.. רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/	Abroad, field, forth, h.. חוּץ~chuwts~/khoots/
Chase (away), × could n.. נָדַד~nadad~/naw-dad'/

Psalms 31:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2781]	[6887]	[3966]	[7934]	[6343]	[3045]	[7200]	[2351]	[5074]
[cherpah]	[tsarar]	[m`od]	[shaken]	[pachad]	[yada`]	[ra'ah]	[chuwts]	[nadad]
חֶרְפָּה חֶרְפָּה	צָרַר צָרַר	מְאֹד מְאֹד	שָׁכֵן שָׁכֵן	פַּחַד פַּחַד	יָדַע יָדַע	רָאָה רָאָה	חוּץ חוּץ	נָדַד נָדַד
rebuke, reproach(...	adversary, (be in...	diligently, espec...	inhabitant, neigh...	dread(-ful), fear...	acknowledge, acqu...	advise self, appe...	abroad, field, fo...	chase (away), × c...
הָּפְרֶח	רַרָצ	דֹאְמ	ןֵכָׁש	דַחַּפ	עַדָי	הָאָר	ץּוח	דַדָנ
[haprehc]	[rarast]	[do`m]	[nekahs]	[dahcap]	[`aday]	[ha'ar]	[stwuhc]	[dadan]

Strong's Dictionary Number: [2781]

2781

1 Original Word: חֶרְפָּה
2 Word Origin: from (02778)
3 Transliterated Word: cherpah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749a
5 Phonetic Spelling: kher-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02778;]02778; contumely, disgrace, the pudenda:--rebuke, reproach(-fully), shame.
8 Definition:

reproach, scorn
1. taunt, scorn (upon enemy)
2. reproach (resting upon condition of shame, disgrace)
3. a reproach (an object)

9 English:
0 Usage: rebuke, reproach(-fully), shame

Strong's Dictionary Number: [6887]

6887

1 Original Word: צָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsarar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973,1974
5 Phonetic Spelling: tsaw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows):--adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
8 Definition:

to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound
1. (Qal)
  1. to bind, tie up, shut up
  2. to be scant, be cramped, be in straits
2. (Pual) to be bound, be tied up
3. (Hiphil)
  1. to make narrow for, cause distress to, press hard upon
  2. to suffer distress
to show hostility toward, vex
1. (Qal)
  1. to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass
  2. vexer, harasser (participle)

9 English:
0 Usage: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex

Strong's Dictionary Number: [3966]

3966

1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv

exceedingly, much subst
might, force, abundance n m
muchness, force, abundance, exceedingly
1. force, might
2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
  1. exceedingly
  2. up to abundance, to a great degree, exceedingly
  3. with muchness, muchness

9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well

Strong's Dictionary Number: [7934]

7934

1 Original Word: שָׁכֵן
2 Word Origin: from (07931)
3 Transliterated Word: shaken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387b
5 Phonetic Spelling: shaw-kane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07931;]07931; a resident; by extension, a fellow-citizen:--inhabitant, neighbour, nigh.
8 Definition:

inhabitant, neighbour
1. inhabitant
2. neighbour

9 English:
0 Usage: inhabitant, neighbour, nigh

Strong's Dictionary Number: [6343]

6343

1 Original Word: פַּחַד
2 Word Origin: from (06342)
3 Transliterated Word: pachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1756a
5 Phonetic Spelling: pakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06342;]06342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling):--dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
8 Definition:

terror, dread
1. dread
2. object of dread

9 English:
0 Usage: dread(-ful), fear, (thing) great(-ly feared) (fear), terror

Strong's Dictionary Number: [3045]

3045

1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition:

to know
1. (Qal)
  1. to know 1a
2. to know, learn to know 1a
3. to perceive 1a
4. to perceive and see, find out and discern 1a
5. to discriminate, distinguish 1a
6. to know by experience 1a
7. to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
8. to consider
  1. to know, be acquainted with
  2. to know (a person carnally)
  3. to know how, be skilful in
  4. to have knowledge, be wise
9. (Niphal)
  1. to be made known, be or become known, be revealed
  2. to make oneself known
  3. to be perceived
  4. to be instructed
10. (Piel) to cause to know
11. (Poal) to cause to know
12. (Pual)
  1. to be known
  2. known, one known, acquaintance (participle)
13. (Hiphil) to make known, declare
14. (Hophal) to be made known
15. (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot

Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:

to see, look at, inspect, perceive, consider
1. (Qal)
  1. to see
  2. to see, perceive
  3. to see, have vision
  4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
  5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
  6. to look at, gaze at
2. (Niphal)
  1. to appear, present oneself
  2. to be seen
  3. to be visible
3. (Pual) to be seen
4. (Hiphil)
  1. to cause to see, show
  2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
5. (Hophal)
  1. to be caused to see, be shown
  2. to be exhibited to
6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions

Strong's Dictionary Number: [2351]

2351

1 Original Word: חוּץ
2 Word Origin: (both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: chuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 627a
5 Phonetic Spelling: khoots
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chuts {khoots}; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:--abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
8 Definition:

outside, outward, street, the outside

9 English:
0 Usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without

Strong's Dictionary Number: [5074]

5074

1 Original Word: נָדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1300
5 Phonetic Spelling: naw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away:--chase (away), × could not, depart, flee (X apace, away), (re-)move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing).
8 Definition:

to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter
1. (Qal)
  1. to retreat, flee
  2. to flee, depart
  3. to wander, stray
  4. to flutter (of birds)
2. (Poal) to flee away, be chased
3. (Hiphil) to chase away
4. (Hophal) to be chased away
5. (Hithpolel) to flee away

9 English:
0 Usage: chase (away), × could not, depart, flee (× apace, away), (re-)move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing)

The King James version of the Bible is Public Domain.