From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 31:13 For I have heard an evil account of many, Fear `is' round about. In their being united against me, To take my life they have devised,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 31:13 For I have heard the slander of many, terror on every side, While they conspire together against me, They plot to take away my life.
|
|
Psalms 31:13 | |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Defaming, evil report, ..
דִּבָּה~dibbah~/dib-baw'/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
Fear, terror
מָגוֹר~magowr~/maw-gore'/ |
(place, round) about, c..
סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/ |
Appoint, take counsel, ..
יָסַד~yacad~/yaw-sad'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ |
Consider, devise, imagi..
זָמַם~zamam~/zaw-mam'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ | |
Psalms 31:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085] | [1681] | [7227] | [4032] | [5439] | [3245] | [3162] | [2161] | [3947] | [5315] |
---|
[shama`]
| [dibbah]
| [rab]
| [magowr]
| [cabiyb]
| [yacad]
| [yachad]
| [zamam]
| [laqach]
| [nephesh]
| שָׁמַע שָׁמַע | דִּבָּה דִּבָּה | רַב רַב | מָגוֹר מָגוֹר | סָבִיב סָבִיב | יָסַד יָסַד | יַחַד יַחַד | זָמַם זָמַם | לָקַח לָקַח | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | × attentively, ca... | defaming, evil re... | much, many, great... | fear, terror | (place, round) ab... | appoint, take cou... | alike, at all (on... | consider, devise,... | accept, bring, bu... | any, appetite, be... | עַמָׁש | הָּבִּד | בַר | רֹוגָמ | ביִבָס | דַסָי | דַחַי | םַמָז | חַקָל | ׁשֶפֶנ | [`amahs]
| [habbid]
| [bar]
| [rwogam]
| [byibac]
| [dacay]
| [dahcay]
| [mamaz]
| [hcaqal]
| [hsehpen]
|
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [1681]
1681
1 Original Word: דִּבָּה
2 Word Origin: from (01680) (in the sense of furtive motion)
3 Transliterated Word: dibbah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 396b
5 Phonetic Spelling: dib-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01680]01680 (in the sense of furtive motion); slander:--defaming, evil report, infamy, slander.
8 Definition: - whispering, defamation, evil report
- whispering
- defamation, defaming
- evil report, unfavourable saying
9 English:
0 Usage: defaming, evil report, infamy, slander
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [4032]
4032
1 Original Word: מָגוֹר
2 Word Origin: from (01481) in the sense of fearing
3 Transliterated Word: magowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 332a
5 Phonetic Spelling: maw-gore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Lam. 2:22) maguwr {maw-goor'}; from [01481]01481 in the sense of fearing; a fright (objective or subjective):--fear, terror. Compare [04036.]04036.
8 Definition: - fear, terror
9 English:
0 Usage: fear, terror
Strong's Dictionary Number: [5439]
5439
1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst- places round about, circuit, round about adv
- in a circuit, a circuit, round about prep
- in the circuit, from every side
9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side
Strong's Dictionary Number: [3245]
3245
1 Original Word: יָסַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 875
5 Phonetic Spelling: yaw-sad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult:--appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, × sure.
8 Definition: - to found, fix, establish, lay foundation
- (Qal) to found, establish, begin
- (Niphal)
- to fix or seat themselves close together, sit in conclave
- to be founded
- (Piel)
- to found
- to establish, appoint, ordain
- (Pual) to be founded, be laid
- (Hophal) to be founded
9 English:
0 Usage: appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, × sure
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
Strong's Dictionary Number: [2161]
2161
1 Original Word: זָמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 556
5 Phonetic Spelling: zaw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plan, usually in a bad sense:--consider, devise, imagine, plot, purpose, think (evil).
8 Definition: - to have a thought, devise, plan, consider, purpose
- (Qal)
- to consider, fix thought upon
- to purpose, devise
- to plot (of evil intent)
9 English:
0 Usage: consider, devise, imagine, plot, purpose, think (evil)
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
|
|