From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 31:18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 31:18 Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 31:18 Let the lying lips be mute, Which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
|
|
Psalms 31:18 | |
Without a cause, deceit..
שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Bind, be dumb, put to s..
אָלַם~'alam~/aw-lam'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
Arrogancy, grievous (ha..
עָתָק~`athaq~/aw-thawk'/ |
Excellency, haughtiness..
גַּאֲוָה~ga`avah~/gah-av-aw'/ |
Contempt(-uously), desp..
בּוּז~buwz~/booz/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ | |
Psalms 31:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8267] | [8193] | [481] | [1696] | [6277] | [1346] | [937] | [6662] |
---|
[sheqer]
| [saphah]
| ['alam]
| [dabar]
| [`athaq]
| [ga`avah]
| [buwz]
| [tsaddiyq]
| שֶׁקֶר שֶׁקֶר | שָׂפָה שָׂפָה | אָלַם אָלַם | דָבַר דָבַר | עָתָק עָתָק | גַּאֲוָה גַּאֲוָה | בּוּז בּוּז | צַדִּיק צַדִּיק | without a cause, ... | band, bank, bindi... | bind, be dumb, pu... | to speak, declare... | arrogancy, grievo... | excellency, haugh... | contempt(-uously)... | just, lawful, rig... | רֶקֶׁש | הָפָׂש | םַלָא | רַבָד | קָתָע | הָוֲאַּג | זּוּב | קיִּדַצ | [reqehs]
| [hahpas]
| [mala']
| [rabad]
| [qahta`]
| [hava`ag]
| [zwub]
| [qyiddast]
|
Strong's Dictionary Number: [8267]
8267
1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition: - lie, deception, disappointment, falsehood
- deception (what deceives or disappoints or betrays one)
- deceit, fraud, wrong
- fraudulently, wrongfully (as adverb)
- falsehood (injurious in testimony)
- testify falsehood, false oath, swear falsely
- falsity (of false or self-deceived prophets)
- lie, falsehood (in general)
- false tongue
- in vain
9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [481]
481
1 Original Word: אָלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'alam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 102
5 Phonetic Spelling: aw-lam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied:--bind, be dumb, put to silence.
8 Definition: - to bind
- (Niphal)
- to be dumb
- to be bound
- (Piel) binding (part.)
9 English:
0 Usage: bind, be dumb, put to silence
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [6277]
6277
1 Original Word: עָתָק
2 Word Origin: from (06275) in the sense of license
3 Transliterated Word: `athaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1721a
5 Phonetic Spelling: aw-thawk'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06275]06275 in the sense of license; impudent:--arrogancy, grievous (hard) things, stiff.
8 Definition: - forward, bold, arrogant
- of speech
9 English:
0 Usage: arrogancy, grievous (hard) things, stiff
Strong's Dictionary Number: [1346]
1346
1 Original Word: גַּאֲוָה
2 Word Origin: from (01342)
3 Transliterated Word: ga`avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299d
5 Phonetic Spelling: gah-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01342;]01342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament:--excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
8 Definition: - pride, majesty, a rising up
- a rising up, swelling (of the sea)
- majesty (of Israel)
- pride, haughtiness
9 English:
0 Usage: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling
Strong's Dictionary Number: [937]
937
1 Original Word: בּוּז
2 Word Origin: from (0936)
3 Transliterated Word: buwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 213a
5 Phonetic Spelling: booz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0936;]0936; disrespect:--contempt(-uously), despised, shamed.
8 Definition: - contempt
- springing from evil
- springing from prosperity
- springing from judgment
9 English:
0 Usage: contempt(-uously), despised, shamed
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
|
|