Strong's KJV Psalms 31:22 For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 31:22 For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 31:22 And I -- I have said in my haste, `I have been cut off from before Thine eyes,' But Thou hast heard the voice of my supplications, In my crying unto Thee.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 31:22 As for me, I said in my haste, "I am cut off from before your eyes." Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 31:22
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	(make) haste (away), tr.. חָפַז~chaphaz~/khaw-faz'/
Cut off גָּרַז~garaz~/gaw-raz'/	About, (over) against, .. נֶגֶד~neged~/neh'-ghed/
Affliction, outward app.. עַיִן~`ayin~/ah'-yin/	But, certainly, neverth.. אָכֵן~'aken~/aw-kane'/
× attentively, call (ga.. שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
Intreaty, supplication תַּחֲנוּן~tachanuwn~/takh-an-oon'/	Cry (aloud, out), shout שָׁוַע~shava`~/shaw-vah'/

Psalms 31:22 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[2648]	[1629]	[5048]	[5869]	[403]	[8085]	[6963]	[8469]	[7768]
['amar]	[chaphaz]	[garaz]	[neged]	[`ayin]	['aken]	[shama`]	[qowl]	[tachanuwn]	[shava`]
אָמַר אָמַר	חָפַז חָפַז	גָּרַז גָּרַז	נֶגֶד נֶגֶד	עַיִן עַיִן	אָכֵן אָכֵן	שָׁמַע שָׁמַע	קוֹל קוֹל	תַּחֲנוּן תַּחֲנוּן	שָׁוַע שָׁוַע
"to say/speak/utter"	(make) haste (awa...	cut off	about, (over) aga...	affliction, outwa...	but, certainly, n...	× attentively, ca...	aloud, bleating,...	intreaty, supplic...	cry (aloud, out),...
רַמָא	זַפָח	זַרָּג	דֶגֶנ	ןִיַע	ןֵכָא	עַמָׁש	לֹוק	ןּונֲחַּת	עַוָׁש
[rama']	[zahpahc]	[zarag]	[degen]	[niya`]	[neka']	[`amahs]	[lwoq]	[nwunahcat]	[`avahs]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [2648]

2648

1 Original Word: חָפַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 708
5 Phonetic Spelling: khaw-faz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear:--(make) haste (away), tremble.
8 Definition:

to hurry, flee, hasten, fear, be terrified
1. (Qal) to be in a hurry, be alarmed
2. (Niphal) to be in a hurry

9 English:
0 Usage: (make) haste (away), tremble

Strong's Dictionary Number: [1629]

1629

1 Original Word: גָּרַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: garaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 379
5 Phonetic Spelling: gaw-raz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut off:--cut off.
8 Definition:

to cut, cut off
1. (Niphal) to be cut off (destroyed)

9 English:
0 Usage: cut off

Strong's Dictionary Number: [5048]

5048

1 Original Word: נֶגֶד
2 Word Origin: from (05046)
3 Transliterated Word: neged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289a
5 Phonetic Spelling: neh'-ghed
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05046;]05046; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before:--about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view.
8 Definition: subst

what is conspicuous, what is in front of adv
in front of, straight forward, before, in sight of
in front of oneself, straightforward
before your face, in your view or purpose with prep
what is in front of, corresponding to
in front of, before
in the sight or presence of
parallel to
over, for
in front, opposite
at a distance prep
from the front of, away from
from before the eyes of, opposite to, at a distance from
from before, in front of
as far as the front of

9 English:
0 Usage: about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view

Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:

eye
1. eye
  1. of physical eye
  2. as showing mental qualities
  3. of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

Strong's Dictionary Number: [403]

403

1 Original Word: אָכֵן
2 Word Origin: from (03559) [compare (03651)]
3 Transliterated Word: 'aken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 86
5 Phonetic Spelling: aw-kane'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [03559]03559 (compare [03651);]03651); firmly; figuratively, surely; also (advers.) but:--but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
8 Definition:

surely, truly, indeed
1. truly, indeed (strong assertive force)
2. but indeed, but in fact (emphasizing a contrast)

9 English:
0 Usage: but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v

to hear, listen to, obey
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed 1a
2. to consent, agree 1a
3. to grant request
  1. to listen to, yield to
  2. to obey, be obedient
4. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
6. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard n m
sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [8469]

8469

1 Original Word: תַּחֲנוּן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: tachanuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 694g
5 Phonetic Spelling: takh-an-oon'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tachanuwnah {takh-an-oo-naw'}; from [02603;]02603; earnest prayer:--intreaty, supplication.
8 Definition:

supplication, supplication for favour
1. to man
2. to God

9 English:
0 Usage: intreaty, supplication

Strong's Dictionary Number: [7768]

7768

1 Original Word: שָׁוַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shava`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2348
5 Phonetic Spelling: shaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble):--cry (aloud, out), shout.
8 Definition: