From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 31:3 For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 31:3 For my rock and my bulwark `art' Thou, For Thy name's sake lead me and tend me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 31:3 For you are my rock and my fortress, Therefore for your name's sake lead me and guide me.
|
|
Psalms 31:3 | |
(ragged) rock, stone(-n..
סֶלַע~cela`~/seh'-lah/ |
Castle, defense, fort(-..
מָצוּד~matsuwd~/maw-tsood'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Bestow, bring, govern, ..
נָחָה~nachah~/naw-khaw'/ |
Carry, feed, guide, lea..
נָהַל~nahal~/naw-hal'/ | |
Psalms 31:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5553] | [4686] | [8034] | [5148] | [5095] |
---|
[cela`]
| [matsuwd]
| [shem]
| [nachah]
| [nahal]
| סֶלַע סֶלַע | מָצוּד מָצוּד | שֵׁם שֵׁם | נָחָה נָחָה | נָהַל נָהַל | (ragged) rock, st... | castle, defense, ... | base, (in-)fame(... | bestow, bring, go... | carry, feed, guid... | עַלֶס | דּוצָמ | םֵׁש | הָחָנ | לַהָנ | [`alec]
| [dwustam]
| [mehs]
| [hahcan]
| [lahan]
|
Strong's Dictionary Number: [5553]
5553
1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition: - crag, cliff, rock
- crag, cliff
- as stronghold of Jehovah, of security (fig.)
9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold
Strong's Dictionary Number: [4686]
4686
1 Original Word: מָצוּד
2 Word Origin: for (04685)
3 Transliterated Word: matsuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885g,1885i
5 Phonetic Spelling: maw-tsood'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) mtsuwdah {mets-oo-daw'}; or mtsudah {mets-oo-daw'}; for [04685;]04685; a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
8 Definition: - net, prey, net prey
- net
- prey
- fastness, stronghold
9 English:
0 Usage: castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5148]
5148
1 Original Word: נָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1341
5 Phonetic Spelling: naw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists):--bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
8 Definition: - to lead, guide
- (Qal) to lead, bring
- (Hiphil) to lead, guide
9 English:
0 Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten
Strong's Dictionary Number: [5095]
5095
1 Original Word: נָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1312
5 Phonetic Spelling: naw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to run with a sparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain:--carry, feed, guide, lead (gently, on).
8 Definition: - to lead, give rest, lead with care, guide to a watering place or station, cause to rest, bring to a station or place of rest, guide, refresh
- (Piel)
- to lead to a watering-place or station and cause to rest there
- to lead or bring to a station or goal
- to lead, guide
- to give rest to
- to refresh (with food)
- (Hithpael)
- to lead on
- to journey by stations or stages
9 English:
0 Usage: carry, feed, guide, lead (gently, on)
|
|