Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 32:3 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 32:3 When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 32:3 When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
Psalms 32:3
   × altogether, cease, co..  חָרַשׁ~charash~/khaw-rash'/    Body, bone, × life, (se..  עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/
   Consume, enjoy long, be..  בָּלָה~balah~/baw-law'/    Roaring  שְׁאָגָה~shagah~/sheh-aw-gaw'/
   day/time/year  Age, always, chronica..  יוֹם~yowm~/yome/
Psalms 32:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2790]
[6106]
[1086]
[7581]
[3117]
 [charash]   [`etsem]   [balah]   [shagah]   [yowm] 
חָרַשׁ
חָרַשׁ		 עֶצֶם
עֶצֶם		 בָּלָה
בָּלָה		 שְׁאָגָה
שְׁאָגָה		 יוֹם
יוֹם
  × altogether, cea...   body, bone, × lif...   consume, enjoy lo...   roaring  day/time/year
ׁשַרָח םֶצֶע הָלָּב הָגָאְׁש םֹוי
 [hsarahc]   [meste`]   [halab]   [hagahs]   [mwoy] 

Strong's Dictionary Number: [2790]

2790

1 Original Word: חָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760,761
5 Phonetic Spelling: khaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):--X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
8 Definition:
  1. to cut in, plough, engrave, devise
    1. (Qal)
      1. to cut in, engrave
      2. to plough
      3. to devise
    2. (Niphal) to be ploughed
    3. (Hiphil) to plot evil
  2. to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
    1. (Qal)
      1. to be silent
      2. to be deaf
    2. (Hiphil)
      1. to be silent, keep quiet
      2. to make silent
      3. to be deaf, show deafness
    3. (Hithpael) to remain silent

9 English:
0 Usage: × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er) (man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker
Strong's Dictionary Number: [6106]

6106

1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition:
  1. bone, essence, substance
    1. bone
      1. body, limbs, members, external body
    2. bone (of animal)
    3. substance, self

9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
Strong's Dictionary Number: [1086]

1086

1 Original Word: בָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: balah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246
5 Phonetic Spelling: baw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):--consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
8 Definition:
  1. to wear out, become old
    1. (Qal) to wear out
    2. (Piel)
      1. to wear out
      2. to wear out by use, use up completely
      3. to enjoy, use to the full

9 English:
0 Usage: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste
Strong's Dictionary Number: [7581]

7581

1 Original Word: שְׁאָגָה
2 Word Origin: from (07580)
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300a
5 Phonetic Spelling: sheh-aw-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07580;]07580; a rumbling or moan:--roaring.
8 Definition:
  1. roaring
    1. of lion, the wicked, distress cry

9 English:
0 Usage: roaring
Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:
  1. day, time, year
    1. day (as opposed to night)
    2. day (24 hour period)
      1. as defined by evening and morning in Genesis 1
      2. as a division of time 1b
    3. a working day, a day's journey
    4. days, lifetime (pl.)
    5. time, period (general)
    6. year
    7. temporal references
      1. today
      2. yesterday
      3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting