From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 32:7 Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 32:7 Thou `art' a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, `With' songs of deliverance dost compass me. Selah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 32:7 You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psalms 32:7 | |
Backbiting, covering, c..
סֵתֶר~cether~/say'-ther/ |
Besieged, hidden thing,..
נָצַר~natsar~/naw-tsar'/ |
Adversary, afflicted(-t..
צַר~tsar~/tsar/ |
Bring, cast, fetch, lea..
סָבַב~cabab~/saw-bab'/ |
Song
רֹן~ron~/rone/ |
Deliverance, escape
פַּלֵּט~pallet~/pal-late'/ |
Selah
סֶלָה~celah~/seh'-law/ | |
Psalms 32:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5643] | [5341] | [6862] | [5437] | [7438] | [6405] | [5542] |
---|
[cether]
| [natsar]
| [tsar]
| [cabab]
| [ron]
| [pallet]
| [celah]
| סֵתֶר סֵתֶר | נָצַר נָצַר | צַר צַר | סָבַב סָבַב | רֹן רֹן | פַּלֵּט פַּלֵּט | סֶלָה סֶלָה | backbiting, cover... | besieged, hidden ... | adversary, afflic... | bring, cast, fetc... | song | deliverance, escape | Selah | רֶתֵס | רַצָנ | רַצ | בַבָס | ןֹר | טֵּלַּפ | הָלֶס | [rehtec]
| [rastan]
| [rast]
| [babac]
| [nor]
| [tellap]
| [halec]
|
Strong's Dictionary Number: [5643]
5643
1 Original Word: סֵתֶר
2 Word Origin: from (05641)
3 Transliterated Word: cether
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551a,1551b
5 Phonetic Spelling: say'-ther
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cithrah (Deut. 32:38), {sith-raw'}; from [05641;]05641; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense):--backbiting, covering, covert, × disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
8 Definition: n m- covering, shelter, hiding place, secrecy
- covering, cover
- hiding place, shelter, secret place
- secrecy
- secrecy (of tongue being slanderous) n f
- shelter, protection
9 English:
0 Usage: backbiting, covering, covert, × disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly) (place)
Strong's Dictionary Number: [5341]
5341
1 Original Word: נָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1407
5 Phonetic Spelling: naw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.):-- besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
8 Definition: - to guard, watch, watch over, keep
- (Qal)
- to watch, guard, keep
- to preserve, guard from dangers
- to keep, observe, guard with fidelity
- to guard, keep secret
- to be kept close, be blockaded
- watchman (participle)
9 English:
0 Usage: besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man)
Strong's Dictionary Number: [6862]
6862
1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition: - narrow, tight
- straits, distress
- adversary, foe, enemy, oppressor
- hard pebble, flint
9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble
Strong's Dictionary Number: [5437]
5437
1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition: - to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
- (Qal)
- to turn, turn about, be brought round, change
- to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
- (Niphal)
- to turn oneself, close round, turn round
- to be turned over to
- (Piel) to turn about, change, transform
- (Poel)
- to encompass, surround
- to come about, assemble round
- to march, go about
- to enclose, envelop
- (Hiphil)
- to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
- to cause to go around, surround, encompass
- (Hophal)
- to be turned
- to be surrounded
9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)
Strong's Dictionary Number: [7438]
7438
1 Original Word: רֹן
2 Word Origin: from (07442)
3 Transliterated Word: ron
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2179a
5 Phonetic Spelling: rone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07442;]07442; a shout (of deliverance):--song.
8 Definition: - ringing cry, shout, cry (of joy)
9 English:
0 Usage: song
Strong's Dictionary Number: [6405]
6405
1 Original Word: פַּלֵּט
2 Word Origin: from (06403)
3 Transliterated Word: pallet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1774a
5 Phonetic Spelling: pal-late'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06403;]06403; escape:--deliverance, escape.
8 Definition: - deliverance, escape
9 English:
0 Usage: deliverance, escape
Strong's Dictionary Number: [5542]
5542
1 Original Word: סֶלָה
2 Word Origin: from (05541)
3 Transliterated Word: celah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506a
5 Phonetic Spelling: seh'-law
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [05541;]05541; suspension (of music), i.e. pause:--Selah.
8 Definition: - to lift up, exalt
- Selah
- a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption
9 English:
0 Usage: Selah
|
|