From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 37:11 But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 37:11 And the humble do possess the land, And they have delighted themselves In the abundance of peace.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 37:11 But the humble shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psalms 37:11 | |
Humble, lowly, meek, poor
עָנָו~`anav~/aw-nawv'/ |
Cast out, consume, dest..
יָרַשׁ~yarash~/yaw-rash'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Delicate(-ness), (have)..
עָנַג~`anag~/aw-nag'/ |
Abundance(-antly), all,..
רֹב~rob~/robe/ |
× do, familiar, × fare,..
שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/ | |
Psalms 37:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6035] | [3423] | [776] | [6026] | [7230] | [7965] |
---|
[`anav]
| [yarash]
| ['erets]
| [`anag]
| [rob]
| [shalowm]
| עָנָו עָנָו | יָרַשׁ יָרַשׁ | אֶרֶץ אֶרֶץ | עָנַג עָנַג | רֹב רֹב | שָׁלוֹם שָׁלוֹם | humble, lowly, me... | cast out, consume... | earth | delicate(-ness), ... | abundance(-antly)... | × do, familiar, ×... | וָנָע | ׁשַרָי | ץֶרֶא | גַנָע | בֹר | םֹולָׁש | [vana`]
| [hsaray]
| [stere']
| [gana`]
| [bor]
| [mwolahs]
|
Strong's Dictionary Number: [6035]
6035
1 Original Word: עָנָו
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `anav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652a
5 Phonetic Spelling: aw-nawv'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (by intermixture with [06041)]06041) Aanayv {aw-nawv'}; from [06031;]06031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly):--humble, lowly, meek, poor. Compare [06041.]06041.
8 Definition: - poor, humble, afflicted, meek
- poor, needy
- poor and weak
- poor, weak and afflicted
- humble, lowly, meek
9 English:
0 Usage: humble, lowly, meek, poor
Strong's Dictionary Number: [3423]
3423
1 Original Word: יָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920
5 Phonetic Spelling: yaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or yaresh {yaw-raysh'}; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin:--cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.
8 Definition: - to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir
- (Qal)
- to take possession of
- to inherit
- to impoverish, come to poverty, be poor
- (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
- (Piel) to devour
- (Hiphil)
- to cause to possess or inherit
- to cause others to possess or inherit
- to impoverish
- to dispossess
- to destroy, bring to ruin, disinherit
9 English:
0 Usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [6026]
6026
1 Original Word: עָנַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648
5 Phonetic Spelling: aw-nag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious:--delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.
8 Definition: - to be soft, be delicate, be dainty
- (Pual) to be delicate
- (Hithpael)
- to be of dainty habit, be pampered
- to be happy about, take exquisite delight
- to make merry over, make sport of
9 English:
0 Usage: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self
Strong's Dictionary Number: [7230]
7230
1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition: - multitude, abundance, greatness
- multitude
- abundance, abundantly
- numerous
- greatness
9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)
Strong's Dictionary Number: [7965]
7965
1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition: - completeness, soundness, welfare, peace
- completeness (in number)
- safety, soundness (in body)
- welfare, health, prosperity
- peace, quiet, tranquillity, contentment
- peace, friendship
- of human relationships
- with God especially in covenant relationship
- peace (from war)
- peace (as adjective)
9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly
|
|