From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 37:2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 37:2 For as grass speedily they are cut off, And as the greenness of the tender grass do fade.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 37:2 For they shall soon be cut down like the grass, And wither like the green herb.
|
|
Psalms 37:2 | |
Hastily, quickly, short..
מְהֵרָה~mherah~/meh-hay-raw'/ |
(branch to) be cut down..
נָמַל~namal~/naw-mal'/ |
Grass, hay, herb, leek
חָצִיר~chatsiyr~/khaw-tseer'/ |
Disgrace, dishounour, l..
נָבֵל~nabel~/naw-bale'/ |
Grass, green (thing)
יֶרֶק~yereq~/yeh'-rek/ |
(tender) grass, green, ..
דֶּשֶׁא~deshe'~/deh'-sheh/ | |
Psalms 37:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4120] | [5243] | [2682] | [5034] | [3418] | [1877] |
---|
[mherah]
| [namal]
| [chatsiyr]
| [nabel]
| [yereq]
| [deshe']
| מְהֵרָה מְהֵרָה | נָמַל נָמַל | חָצִיר חָצִיר | נָבֵל נָבֵל | יֶרֶק יֶרֶק | דֶּשֶׁא דֶּשֶׁא | hastily, quickly,... | (branch to) be cu... | grass, hay, herb,... | disgrace, dishoun... | grass, green (thing) | (tender) grass, g... | הָרֵהְמ | לַמָנ | ריִצָח | לֵבָנ | קֶרֶי | אֶׁשֶּד | [harehm]
| [laman]
| [ryistahc]
| [leban]
| [qerey]
| ['ehsed]
|
Strong's Dictionary Number: [4120]
4120
1 Original Word: מְהֵרָה
2 Word Origin: from (04118)
3 Transliterated Word: mherah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1152d
5 Phonetic Spelling: meh-hay-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04118;]04118; properly, a hurry; hence (adverbially) promptly:--hastily, quickly, shortly, soon, make (with) speed(-ily), swiftly.
8 Definition: - haste, speed
- hastily, speedily (as adverb)
- in haste (with prep)
9 English:
0 Usage: hastily, quickly, shortly, soon, make (with) speed(-ily), swiftly
Strong's Dictionary Number: [5243]
5243
1 Original Word: נָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: namal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1161
5 Phonetic Spelling: naw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become clipped or (specifically) circumcised:--(branch to) be cut down (off), circumcise.
8 Definition: - (Qal) to circumcise, become clipped, be circumcised, be cut off
9 English:
0 Usage: (branch to) be cut down (off), circumcise
Strong's Dictionary Number: [2682]
2682
1 Original Word: חָצִיר
2 Word Origin: perhaps originally the same as (02681), from the greenness of a courtyard
3 Transliterated Word: chatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 724a,725a
5 Phonetic Spelling: khaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps originally the same as [02681,]02681, from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively):--grass, hay, herb, leek.
8 Definition: - grass, leek, green grass, herbage
- grass
- of the quickly perishing (fig.)
9 English:
0 Usage: grass, hay, herb, leek
Strong's Dictionary Number: [5034]
5034
1 Original Word: נָבֵל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nabel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1286
5 Phonetic Spelling: naw-bale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace:--disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, - ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, × surely, make vile, wither.
8 Definition: - to be senseless, be foolish
- (Qal) to be foolish
- (Piel)
- to regard or treat as foolish
- to treat with contempt
- to sink or drop down, languish, wither and fall, fade
- (Qal)
- to sink or drop down
- to fall, wither and fall, fade
- to droop
9 English:
0 Usage: disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, × surely, make vile, wither
Strong's Dictionary Number: [3418]
3418
1 Original Word: יֶרֶק
2 Word Origin: from (03417) (in the sense of vacuity of colour)
3 Transliterated Word: yereq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 918a
5 Phonetic Spelling: yeh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03417]03417 (in the sense of vacuity of color); properly, pallor, i.e. hence, the yellowish green of young and sickly vegetation; concretely, verdure, i.e. grass or vegetation:--grass, green (thing).
8 Definition: - green, greenness, green plants, greenery
9 English:
0 Usage: grass, green (thing)
Strong's Dictionary Number: [1877]
1877
1 Original Word: דֶּשֶׁא
2 Word Origin: from (01876)
3 Transliterated Word: deshe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 456a
5 Phonetic Spelling: deh'-sheh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01876;]01876; a sprout; by analogy, grass:--(tender) grass, green, (tender)herb.
8 Definition: - grass, new grass, green herb, vegetation, young
9 English:
0 Usage: (tender) grass, green, (tender) herb
|
|