From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 38:1 A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 38:1 A Psalm of David, `To cause to remember.' Jehovah, in Thy wrath reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 38:1 > Yahweh, don't rebuke me in your wrath, Neither chasten me in your hot displeasure.
|
|
Psalms 38:1 | |
"a poem set to notes"
Psalm
מִזְמוֹר~mizmowr~/miz-more'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
× burn (incense), × ear..
זָכַר~zakar~/zaw-kar'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Appoint, argue, chasten..
יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/ |
Foam, indignation, × so..
קֶצֶף~qetseph~/keh'-tsef/ |
Bind, chasten, chastise..
יָסַר~yacar~/yaw-sar'/ |
Anger, bottles, hot dis..
חֵמָה~chemah~/khay-maw'/ | |
Psalms 38:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4210] | [1732] | [2142] | [3068] | [3198] | [7110] | [3256] | [2534] |
---|
[mizmowr]
| [David]
| [zakar]
| [Yhovah]
| [yakach]
| [qetseph]
| [yacar]
| [chemah]
| מִזְמוֹר מִזְמוֹר | דָּוִד דָּוִד | זָכַר זָכַר | יְהֹוָה יְהֹוָה | יָכַח יָכַח | קֶצֶף קֶצֶף | יָסַר יָסַר | חֵמָה חֵמָה | "a poem set to no... | David | × burn (incense),... | "The Holy Creator... | appoint, argue, c... | foam, indignation... | bind, chasten, ch... | anger, bottles, h... | רֹומְזִמ | דִוָּד | רַכָז | הָוֹהְי | חַכָי | ףֶצֶק | רַסָי | הָמֵח | [rwomzim]
| [divaD]
| [rakaz]
| [havohY]
| [hcakay]
| [hpesteq]
| [racay]
| [hamehc]
|
Strong's Dictionary Number: [4210]
4210
1 Original Word: מִזְמוֹר
2 Word Origin: from (02167)
3 Transliterated Word: mizmowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558c
5 Phonetic Spelling: miz-more'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02167;]02167; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes:--psalm.
8 Definition: - melody, psalm
9 English: "a poem set to notes"
0 Usage: psalm
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [2142]
2142
1 Original Word: זָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551
5 Phonetic Spelling: zaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from [02145)]02145) to be male:--X burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
8 Definition: - to remember, recall, call to mind
- (Qal) to remember, recall
- (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind
- (Hiphil)
- to cause to remember, remind
- to cause to be remembered, keep in remembrance
- to mention
- to record
- to make a memorial, make remembrance
9 English:
0 Usage: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3198]
3198
1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition: - to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
- (Hiphil)
- to decide, judge
- to adjudge, appoint
- to show to be right, prove
- to convince, convict
- to reprove, chide
- to correct, rebuke
- (Hophal) to be chastened
- (Niphal) to reason, reason together
- (Hithp) to argue
9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [7110]
7110
1 Original Word: קֶצֶף
2 Word Origin: from (07107)
3 Transliterated Word: qetseph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2058a,2059b
5 Phonetic Spelling: keh'-tsef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07107;]07107; a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife:--foam, indignation, × sore, wrath.
8 Definition: - wrath, anger
- of God
- of man
- splinter, twig, broken twig
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: foam, indignation, × sore, wrath
Strong's Dictionary Number: [3256]
3256
1 Original Word: יָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877
5 Phonetic Spelling: yaw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct:--bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
8 Definition: - to chasten, discipline, instruct, admonish
- (Qal)
- to chasten, admonish
- to instruct
- to discipline
- (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
- (Piel)
- to discipline, correct
- to chasten, chastise
- (Hiphil) to chasten
- (Nithpael) to teach
9 English:
0 Usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach
Strong's Dictionary Number: [2534]
2534
1 Original Word: חֵמָה
2 Word Origin: from (03179)
3 Transliterated Word: chemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860a
5 Phonetic Spelling: khay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}; from [03179;]03179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever):--anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See [02529.]02529.
8 Definition: - heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles
- heat
- fever
- venom, poison (fig.)
- burning anger, rage
9 English:
0 Usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful)
|
|