From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 38:22 Make haste to help me, O Lord my salvation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 38:22 Haste to help me, O Lord, my salvation!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 38:22 Hurry to help me, Lord, my salvation.
|
|
Psalms 38:22 | |
(make) haste(-n), ready
חוּשׁ~chuwsh~/koosh/ |
Help(-ed, -er)
עֶזְרָה~`ezrah~/ez-raw'/ |
"My Master"
(my) Lord
אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/ |
Deliverance, help, safe..
תְּשׁוּעָה~tshuw`ah~/tesh-oo-aw'/ | |
Psalms 38:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2363] | [5833] | [136] | [8668] |
---|
[chuwsh]
| [`ezrah]
| ['Adonay]
| [tshuw`ah]
| חוּשׁ חוּשׁ | עֶזְרָה עֶזְרָה | אֲדֹנָי אֲדֹנָי | תְּשׁוּעָה תְּשׁוּעָה | (make) haste(-n),... | help(-ed, -er) | "My Master" | deliverance, help... | ׁשּוח | הָרְזֶע | יָנֹדֲא | הָעּוׁשְּת | [hswuhc]
| [harze`]
| [yanodA']
| [ha`wuhst]
|
Strong's Dictionary Number: [2363]
2363
1 Original Word: חוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 631
5 Phonetic Spelling: koosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment:--(make) haste(-n), ready.
8 Definition: - to haste, make haste, hurry
- (Qal) to make haste
- (Hiphil)
- to show haste, act quickly, hasten, come quickly
- to enjoy, be excited
9 English:
0 Usage: (make) haste(-n), ready
Strong's Dictionary Number: [5833]
5833
1 Original Word: עֶזְרָה
2 Word Origin: from (05828)
3 Transliterated Word: `ezrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598b
5 Phonetic Spelling: ez-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mezrath (Psa. 60:11 [(013);](013); 108:12 [(013))](013)) {ez-rawth'}; feminine of [05828;]05828; aid:--help(-ed, -er).
8 Definition: - help, succour, assistance
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help(-ed, -er)
Strong's Dictionary Number: [136]
136
1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition: - my lord, lord
- of men
- of God
- Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence
9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [8668]
8668
1 Original Word: תְּשׁוּעָה
2 Word Origin: from (07768) in the sense of (03467)
3 Transliterated Word: tshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929e
5 Phonetic Spelling: tesh-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tshuah {tesh-oo-aw'}; from [07768]07768 in the sense of [03467;]03467; rescue (literal or figurative, pers., national or spir.):-- deliverance, help, safety, salvation, victory.
8 Definition: - salvation, deliverance
- deliverance (usually by God through human agency)
- salvation (spiritual in sense)
9 English:
0 Usage: deliverance, help, safety, salvation, victory
|
|