Strong's KJV Psalms 39:5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 39:5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 39:5 Lo, handbreadths Thou hast made my days, And mine age `is' as nothing before Thee, Only, all vanity `is' every man set up. Selah.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 39:5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 39:5
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
Coping, hand-breadth טֵפַח~tephach~/tay'-fakh/	Age, short time, world חֶלֶד~cheled~/kheh'-led/
(in) all (manner, (ye)).. כֹּל~kol~/kole/	Adam/man/human being/m... × another, hypocrite, .. אָדָם~'adam~/aw-dawm'/
Appointed, deputy, erec.. נָצַב~natsab~/naw-tsab'/	(in) all (manner, (ye)).. כֹּל~kol~/kole/
× altogether, vain, van.. הֶבֶל~hebel~/heh'bel/	Selah סֶלָה~celah~/seh'-law/

Psalms 39:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5414]	[3117]	[2947]	[2465]	[3605]	[120]	[5324]	[3605]	[1892]	[5542]
[nathan]	[yowm]	[tephach]	[cheled]	[kol]	['adam]	[natsab]	[kol]	[hebel]	[celah]
נָתַן נָתַן	יוֹם יוֹם	טֵפַח טֵפַח	חֶלֶד חֶלֶד	כֹּל כֹּל	אָדָם אָדָם	נָצַב נָצַב	כֹּל כֹּל	הֶבֶל הֶבֶל	סֶלָה סֶלָה
add, apply, appoi...	day/time/year	coping, hand-breadth	age, short time, ...	(in) all (manner,...	Adam/man/human be...	appointed, deputy...	(in) all (manner,...	× altogether, vai...	Selah
ןַתָנ	םֹוי	חַפֵט	דֶלֶח	לֹּכ	םָדָא	בַצָנ	לֹּכ	לֶבֶה	הָלֶס
[nahtan]	[mwoy]	[hcahpet]	[delehc]	[lok]	[mada']	[bastan]	[lok]	[lebeh]	[halec]

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [2947]

2947

1 Original Word: טֵפַח
2 Word Origin: from (02946)
3 Transliterated Word: tephach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 818b
5 Phonetic Spelling: tay'-fakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02946;]02946; a spread of the hand, i.e. a palm- breadth (not "span" of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm):--coping, hand-breadth.
8 Definition:

span, width of the hand, hand breadth
1. a unit of measurement, measurement of length
coping (an architectural term)

9 English:
0 Usage: coping, hand-breadth

Strong's Dictionary Number: [2465]

2465

1 Original Word: חֶלֶד
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to glide swiftly
3 Transliterated Word: cheled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 653a
5 Phonetic Spelling: kheh'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to glide swiftly; life (as a fleeting portion of time); hence, the world (as transient):--age, short time, world.
8 Definition:

age, duration of life, the world

9 English:
0 Usage: age, short time, world

Strong's Dictionary Number: [3605]

3605

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: from (03634)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 985a
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from [03634;]03634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
8 Definition:

all, the whole
1. all, the whole of
2. any, each, every, anything
3. totality, everything

9 English:
0 Usage: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever)

Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition:

man, mankind
1. man, human being
2. man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
3. Adam, first man
4. city in Jordan valley

9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person

Strong's Dictionary Number: [5324]

5324

1 Original Word: נָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398
5 Phonetic Spelling: naw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to station, in various applications (literally or figuratively):--appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
8 Definition:

to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish
1. (Niphal)
  1. to station oneself, take one's stand
  2. to stand, be stationed
  3. to stand, take an upright position
  4. to be stationed, be appointed
  5. deputy, prefect, appointed, deputed (subst)
  6. to stand firm
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to set up, erect
  3. to cause to stand erect
  4. to fix, establish
3. (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary

9 English:
0 Usage: appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing) (still, up, upright), best state

Strong's Dictionary Number: [3605]

3605

all, the whole
1. all, the whole of
2. any, each, every, anything
3. totality, everything

9 English:
0 Usage: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever)

Strong's Dictionary Number: [1892]

1892

1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition:

vapour, breath
1. breath, vapour
2. vanity (fig.) adv
vainly

9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity

Strong's Dictionary Number: [5542]

5542

1 Original Word: סֶלָה
2 Word Origin: from (05541)
3 Transliterated Word: celah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506a
5 Phonetic Spelling: seh'-law
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [05541;]05541; suspension (of music), i.e. pause:--Selah.
8 Definition: