Strong's KJV Psalms 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 4:8 In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 4:8 In peace I will both lay myself down and sleep, For you, Yahweh alone, make me live in safety.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 4:8
Alike, at all (once), b.. יַחַד~yachad~/yakh'-ad/	× at all, cast down, (l.. שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/
× do, familiar, × fare,.. שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/	Old (store), remain lon.. יָשֵׁן~yashen~/yaw-shane'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Alone, desolate, only, .. בָּדָד~badad~/baw-dawd'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Assurance, boldly, (wit.. בֶּטַח~betach~/beh'takh/

Psalms 4:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3162]	[7901]	[7965]	[3462]	[3068]	[910]	[3427]	[983]
[yachad]	[shakab]	[shalowm]	[yashen]	[Yhovah]	[badad]	[yashab]	[betach]
יַחַד יַחַד	שָׁכַב שָׁכַב	שָׁלוֹם שָׁלוֹם	יָשֵׁן יָשֵׁן	יְהֹוָה יְהֹוָה	בָּדָד בָּדָד	יָשַׁב יָשַׁב	בֶּטַח בֶּטַח
alike, at all (on...	× at all, cast do...	× do, familiar, ×...	old (store), rema...	"The Holy Creator...	alone, desolate, ...	"to dwell/sit"	assurance, boldly...
דַחַי	בַכָׁש	םֹולָׁש	ןֵׁשָי	הָוֹהְי	דָדָּב	בַׁשָי	חַטֶּב
[dahcay]	[bakahs]	[mwolahs]	[nehsay]	[havohY]	[dadab]	[bahsay]	[hcateb]

Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m

union, unitedness adv
together, altogether, all together, alike

9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal

Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:

to lie down
1. (Qal)
  1. to lie, lie down, lie on
  2. to lodge
  3. to lie (of sexual relations)
  4. to lie down (in death)
  5. to rest, relax (fig)
2. (Niphal) to be lain with (sexually)
3. (Pual) to be lain with (sexually)
4. (Hiphil) to make to lie down
5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay

Strong's Dictionary Number: [7965]

7965

1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition:

completeness, soundness, welfare, peace
1. completeness (in number)
2. safety, soundness (in body)
3. welfare, health, prosperity
4. peace, quiet, tranquillity, contentment
5. peace, friendship
  1. of human relationships
  2. with God especially in covenant relationship
6. peace (from war)
7. peace (as adjective)

9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly

Strong's Dictionary Number: [3462]

3462

1 Original Word: יָשֵׁן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 928
5 Phonetic Spelling: yaw-shane'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate: -old (store), remain long, (make to) sleep.
8 Definition:

to sleep, be asleep
1. (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep
2. (Niphal)
  1. to remain a long time, be stored up
  2. to be festering (of leprosy)
3. (Piel) to cause to sleep, entice to sleep

9 English:
0 Usage: old (store), remain long, (make to) sleep

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [910]

910

1 Original Word: בָּדָד
2 Word Origin: from (0909)
3 Transliterated Word: badad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201b
5 Phonetic Spelling: baw-dawd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [0909;]0909; separate; adverb, separately:--alone, desolate, only, solitary.
8 Definition: n m

isolation, withdrawal, separation
1. an isolated city adv
alone
1. security (fig.)

9 English:
0 Usage: alone, desolate, only, solitary

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [983]

983

1 Original Word: בֶּטַח
2 Word Origin: from (0982)
3 Transliterated Word: betach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233a
5 Phonetic Spelling: beh'takh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0982;]0982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:--assurance, boldly, (without) care(- less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
8 Definition: