From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 46:1 To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 46:1 To the Overseer. -- By sons of Korah. `For the Virgins.' -- A song. God `is' to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 46:1 > God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
|
|
Psalms 46:1 | |
Excel, chief musician (..
נָצַח~natsach~/naw-tsakh'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Korah
קֹרַח~Qorach~/ko'rakh/ |
Musical(-ick), × sing(-..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
Alamoth
עֲלָמוֹת~`Alamowth~/al-aw-moth'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Hope, (place of) refuge..
מַחֲסֶה~machaceh~/makh-as-eh'/ |
Boldness, loud, might, ..
עֹז~`oz~/oze/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
Be able, befall, being..
מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/ |
Help(-ed, -er)
עֶזְרָה~`ezrah~/ez-raw'/ |
Adversary, adversity, a..
צָרָה~tsarah~/tsaw-raw'/ | |
Psalms 46:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5329] | [1121] | [7141] | [7892] | [5961] | [430] | [4268] | [5797] | [3966] | [4672] | [5833] | [6869] |
---|
[natsach]
| [ben]
| [Qorach]
| [shiyr]
| [`Alamowth]
| ['elohiym]
| [machaceh]
| [`oz]
| [m`od]
| [matsa']
| [`ezrah]
| [tsarah]
| נָצַח נָצַח | בֵּן בֵּן | קֹרַח קֹרַח | שִׁיר שִׁיר | עֲלָמוֹת עֲלָמוֹת | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | מַחֲסֶה מַחֲסֶה | עֹז עֹז | מְאֹד מְאֹד | מָצָא מָצָא | עֶזְרָה עֶזְרָה | צָרָה צָרָה | excel, chief musi... | son | Korah | musical(-ick), × ... | Alamoth | Elohiym/God/god/gods | hope, (place of) ... | boldness, loud, m... | diligently, espec... | be able, befall,... | help(-ed, -er) | adversary, advers... | חַצָנ | ןֵּב | חַרֹק | ריִׁש | תֹומָלֲע | םיִהֹלֱא | הֶסֲחַמ | זֹע | דֹאְמ | אָצָמ | הָרְזֶע | הָרָצ | [hcastan]
| [neb]
| [hcaroQ]
| [ryihs]
| [htwomalA`]
| [myihole']
| [hecahcam]
| [zo`]
| [do`m]
| ['astam]
| [harze`]
| [harast]
|
Strong's Dictionary Number: [5329]
5329
1 Original Word: נָצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402
5 Phonetic Spelling: naw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from [05331),]05331), to be permanent:--excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
8 Definition: - to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring
- (Niphal) enduring (participle)
- (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief
9 English:
0 Usage: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [7141]
7141
1 Original Word: קֹרַח
2 Word Origin: from (07139)
3 Transliterated Word: Qorach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko'rakh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07139;]07139; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites:--Korah.
8 Definition: Korah = "bald"- son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire
- the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom
- son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1
- one of the 'sons' of Hebron
9 English:
0 Usage: Korah
Strong's Dictionary Number: [7892]
7892
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: from (07891)
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378a,2378b
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or feminine shiyrah {shee-raw'}; from [07891;]07891; a song; abstractly, singing:--musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
8 Definition: n m- song
- lyric song
- religious song
- song of Levitical choirs n f
- song
- song, ode
9 English:
0 Usage: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song
Strong's Dictionary Number: [5961]
5961
1 Original Word: עֲלָמוֹת
2 Word Origin: pl. of (05959)
3 Transliterated Word: `Alamowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-aw-moth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: plural of [05959;]05959; properly, girls, i.e. the soprano or female voice, perhaps falsetto:--Alamoth.
8 Definition: - young women, soprano?
- a term in psalm heading - Alamoth
9 English:
0 Usage: Alamoth
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [4268]
4268
1 Original Word: מַחֲסֶה
2 Word Origin: from (02620)
3 Transliterated Word: machaceh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 700b
5 Phonetic Spelling: makh-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or machceh {makh-seh'}; from [02620;]02620; a shelter (literally or figuratively):--hope, (place of) refuge, shelter, trust.
8 Definition: - refuge, shelter
- from rain or storm, from danger
- of falsehood
9 English:
0 Usage: hope, (place of) refuge, shelter, trust
Strong's Dictionary Number: [5797]
5797
1 Original Word: עֹז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `oz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596b
5 Phonetic Spelling: oze
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) rowz {oze}; from [05810;]05810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):--boldness, loud, might, power, strength, strong.
8 Definition: - might, strength
- material or physical
- personal or social or political
9 English:
0 Usage: boldness, loud, might, power, strength, strong
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [4672]
4672
1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition: - to find, attain to
- (Qal)
- to find 1a
- to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
- to find (what is lost) 1a
- to meet, encounter 1a
- to find (a condition) 1a
- to learn, devise
- to find out 1a
- to find out 1a
- to detect 1a
- to guess
- to come upon, light upon 1a
- to happen upon, meet, fall in with 1a
- to hit 1a
- to befall
- (Niphal)
- to be found 1b
- to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
- to appear, be recognised 1b
- to be discovered, be detected 1b
- to be gained, be secured
- to be, be found 1b
- to be found in 1b
- to be in the possession of 1b
- to be found in (a place), happen to be 1b
- to be left (after war) 1b
- to be present 1b
- to prove to be 1b
- to be found sufficient, be enough
- (Hiphil)
- to cause to find, attain
- to cause to light upon, come upon, come
- to cause to encounter
- to present (offering)
9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [5833]
5833
1 Original Word: עֶזְרָה
2 Word Origin: from (05828)
3 Transliterated Word: `ezrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598b
5 Phonetic Spelling: ez-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mezrath (Psa. 60:11 [(013);](013); 108:12 [(013))](013)) {ez-rawth'}; feminine of [05828;]05828; aid:--help(-ed, -er).
8 Definition: - help, succour, assistance
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help(-ed, -er)
Strong's Dictionary Number: [6869]
6869
1 Original Word: צָרָה
2 Word Origin: from (06862)
3 Transliterated Word: tsarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973c,1974b
5 Phonetic Spelling: tsaw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06862;]06862; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:--adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
8 Definition: - straits, distress, trouble
- vexer, rival wife
9 English:
0 Usage: adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble
|
|