From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 49:8 (For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 49:8 And precious `is' the redemption of their soul, And it hath ceased -- to the age.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 49:8 For the redemption of their life is costly, No payment is ever enough,
|
|
Psalms 49:8 | |
Ransom, that were redee..
פִּדְיוֹם~pidyowm~/pid-yome'/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Be (make) precious, be ..
יָקַר~yaqar~/yaw-kar'/ |
Cease, end, fall, forbe..
חָדַל~chadal~/khaw-dal'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ | |
Psalms 49:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6306] | [5315] | [3365] | [2308] | [5769] |
---|
[pidyowm]
| [nephesh]
| [yaqar]
| [chadal]
| [`owlam]
| פִּדְיוֹם פִּדְיוֹם | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | יָקַר יָקַר | חָדַל חָדַל | עוֹלָם עוֹלָם | ransom, that were... | any, appetite, be... | be (make) preciou... | cease, end, fall,... | alway(-s), ancien... | םֹויְדִּפ | ׁשֶפֶנ | רַקָי | לַדָח | םָלֹוע | [mwoydip]
| [hsehpen]
| [raqay]
| [ladahc]
| [malwo`]
|
Strong's Dictionary Number: [6306]
6306
1 Original Word: פִּדְיוֹם
2 Word Origin: from (06299)
3 Transliterated Word: pidyowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1734c
5 Phonetic Spelling: pid-yome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or pidyom {pid-yome'}; also pidyown {pid-yone'}; or pidyon {pid-yone'}; from [06299;]06299; a ransom; --ransom, that were redeemed, redemption.
8 Definition: - ransom, redemption
9 English:
0 Usage: ransom, that were redeemed, redemption
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [3365]
3365
1 Original Word: יָקַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 905
5 Phonetic Spelling: yaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit):--be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
8 Definition: - to esteem, be prized, be valuable, be precious, be costly, be appraised
- (Qal)
- to be precious, be highly valued, be esteemed, be costly
- to be appraised
- (Hiphil) to make something precious
9 English:
0 Usage: be (make) precious, be prized, be set by, withdraw
Strong's Dictionary Number: [2308]
2308
1 Original Word: חָדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 609
5 Phonetic Spelling: khaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle:--cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
8 Definition: - to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
- (Qal)
- to cease, come to an end
- to cease, leave off
9 English:
0 Usage: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
|
|