From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 5:1 To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 5:1 To the Overseer, `Concerning the Inheritances.' -- A Psalm of David. My sayings hear, O Jehovah, Consider my meditation.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 5:1 > Give ear to my words, Yahweh. Consider my meditation.
|
|
Psalms 5:1 | |
Excel, chief musician (..
נָצַח~natsach~/naw-tsakh'/ |
(plural) Nehiloth
נְחִילָה~nchiylah~/nekh-ee-law'/ |
"a poem set to notes"
Psalm
מִזְמוֹר~mizmowr~/miz-more'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Give (perceive by the) ..
אָזַן~'azan~/aw-zan'/ |
Answer, × appointed unt..
אֵמֶר~'emer~/ay'-mer/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Attend, consider, be cu..
בִּין~biyn~/bene/ |
Meditation, musing
הָגִיג~hagiyg~/haw-gheeg'/ | |
Psalms 5:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5329] | [5155] | [4210] | [1732] | [238] | [561] | [3068] | [995] | [1901] |
---|
[natsach]
| [nchiylah]
| [mizmowr]
| [David]
| ['azan]
| ['emer]
| [Yhovah]
| [biyn]
| [hagiyg]
| נָצַח נָצַח | נְחִילָה נְחִילָה | מִזְמוֹר מִזְמוֹר | דָּוִד דָּוִד | אָזַן אָזַן | אֵמֶר אֵמֶר | יְהֹוָה יְהֹוָה | בִּין בִּין | הָגִיג הָגִיג | excel, chief musi... | (plural) Nehiloth | "a poem set to no... | David | give (perceive by... | answer, × appoint... | "The Holy Creator... | attend, consider,... | meditation, musing | חַצָנ | הָליִחְנ | רֹומְזִמ | דִוָּד | ןַזָא | רֶמֵא | הָוֹהְי | ןיִּב | גיִגָה | [hcastan]
| [halyihcn]
| [rwomzim]
| [divaD]
| [naza']
| [reme']
| [havohY]
| [nyib]
| [gyigah]
|
Strong's Dictionary Number: [5329]
5329
1 Original Word: נָצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402
5 Phonetic Spelling: naw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from [05331),]05331), to be permanent:--excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
8 Definition: - to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring
- (Niphal) enduring (participle)
- (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief
9 English:
0 Usage: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward
Strong's Dictionary Number: [5155]
5155
1 Original Word: נְחִילָה
2 Word Origin: probably denominative from (02485)
3 Transliterated Word: nchiylah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342b
5 Phonetic Spelling: nekh-ee-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably denominative from [02485;]02485; a flute:--(plural) Nehiloth.
8 Definition: - meaning uncertain
- may be name of melody
- may be a musical instrument
- found only in title of PS 5
9 English:
0 Usage: (plural) Nehiloth
Strong's Dictionary Number: [4210]
4210
1 Original Word: מִזְמוֹר
2 Word Origin: from (02167)
3 Transliterated Word: mizmowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558c
5 Phonetic Spelling: miz-more'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02167;]02167; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes:--psalm.
8 Definition: - melody, psalm
9 English: "a poem set to notes"
0 Usage: psalm
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [238]
238
1 Original Word: אָזַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'azan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 57
5 Phonetic Spelling: aw-zan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from [0241;]0241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen:--give (perceive by the) ear, hear(-ken). See [0239.]0239.
8 Definition: - to hear, listen
- (Hiphil)
- to hear, listen, give ear
- to be obedient, harken
- to hear or listen to prayers (of God)
9 English:
0 Usage: give (perceive by the) ear, hear(-ken)
Strong's Dictionary Number: [561]
561
1 Original Word: אֵמֶר
2 Word Origin: from (0559)
3 Transliterated Word: 'emer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118a
5 Phonetic Spelling: ay'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0559;]0559; something said:--answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word, saying, promise, command
9 English:
0 Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [995]
995
1 Original Word: בִּין
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: biyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239
5 Phonetic Spelling: bene
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:--attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly) (man)
Strong's Dictionary Number: [1901]
1901
1 Original Word: הָגִיג
2 Word Origin: from an unused root akin to (01897)
3 Transliterated Word: hagiyg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 466a
5 Phonetic Spelling: haw-gheeg'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root akin to [01897;]01897; properly, a murmur, i.e. complaint:--meditation, musing.
8 Definition: - whisper, musing, murmuring
- murmuring
- musing
9 English:
0 Usage: meditation, musing
|
|