From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 50:18 When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 50:18 If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers `is' thy portion.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 50:18 When you saw a thief, you consented with him, And have participated with adulterers.
|
|
Psalms 50:18 | |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
Thief
גַּנָּב~gannab~/gaw-nab'/ |
(be) accept(-able), acc..
רָצָה~ratsah~/raw-tsaw'/ |
Flattery, inheritance, ..
חֵלֶק~cheleq~/khay'lek/ |
Adulterer(-ess), commit..
נָאַף~na'aph~/naw-af'/ | |
Psalms 50:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7200] | [1590] | [7521] | [2506] | [5003] |
---|
[ra'ah]
| [gannab]
| [ratsah]
| [cheleq]
| [na'aph]
| רָאָה רָאָה | גַּנָּב גַּנָּב | רָצָה רָצָה | חֵלֶק חֵלֶק | נָאַף נָאַף | advise self, appe... | thief | (be) accept(-able... | flattery, inherit... | adulterer(-ess), ... | הָאָר | בָּנַּג | הָצָר | קֶלֵח | ףַאָנ | [ha'ar]
| [bannag]
| [hastar]
| [qelehc]
| [hpa'an]
|
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [1590]
1590
1 Original Word: גַּנָּב
2 Word Origin: from (01589)
3 Transliterated Word: gannab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 364b
5 Phonetic Spelling: gaw-nab'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01589;]01589; a stealer:--thief.
8 Definition: - thief
9 English:
0 Usage: thief
Strong's Dictionary Number: [7521]
7521
1 Original Word: רָצָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2207
5 Phonetic Spelling: raw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy a debt:--(be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
8 Definition: - to be pleased with, be favourable to, accept favourably
- (Qal)
- to be pleased with, be favourable to
- to accept
- to be pleased, be determined
- to make acceptable, satisfy
- to please
- (Niphal) to be accepted, be pleased with
- (Piel) to seek favour of
- (Hiphil) to please, pay off
- (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing
9 English:
0 Usage: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self
Strong's Dictionary Number: [2506]
2506
1 Original Word: חֵלֶק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: cheleq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669a
5 Phonetic Spelling: khay'lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment:--flattery, inheritance, part, × partake, portion.
8 Definition: - portion, share, part, territory
- portion, share
- portion, tract, parcel (of land)
- one's portion, one's possession
- (chosen) portion
- portion, award (from God)
- smoothness, seductiveness, flattery
9 English:
0 Usage: flattery, inheritance, part, × partake, portion
Strong's Dictionary Number: [5003]
5003
1 Original Word: נָאַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1273
5 Phonetic Spelling: naw-af'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to commit adultery; figuratively, to apostatize:--adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.
8 Definition: - to commit adultery
- (Qal)
- to commit adultery 1a
- usually of man 1a
- always with wife of another 1a
- adultery (of women) (participle)
- idolatrous worship (fig.)
- (Piel)
- to commit adultery 1b
- of man 1b
- adultery (of women) (participle)
- idolatrous worship (fig.)
9 English:
0 Usage: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock
|
|