From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 51:7 Thou cleansest me with hyssop and I am clean, Washest me, and than snow I am whiter.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 51:7 Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
|
Psalms 51:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2398] | [231] | [2891] | [3526] | [3835] | [7950] |
---|
[chata']
| ['ezowb]
| [taher]
| [kabac]
| [laban]
| [sheleg]
| חָטָא חָטָא | אֵזוֹב אֵזוֹב | טָהֵר טָהֵר | כָּבַס כָּבַס | לָבַן לָבַן | שֶׁלֶג שֶׁלֶג | bear the blame, c... | hyssop | be (make, make se... | fuller, wash(-ing) | make brick, be (m... | snow(-y) | אָטָח | בֹוזֵא | רֵהָט | סַבָּכ | ןַבָל | גֶלֶׁש | ['atahc]
| [bwoze']
| [rehat]
| [cabak]
| [nabal]
| [gelehs]
|
Strong's Dictionary Number: [2398]
2398
1 Original Word: חָטָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chata'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638
5 Phonetic Spelling: khaw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn:--bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
8 Definition: - to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness
- (Qal)
- to miss
- to sin, miss the goal or path of right and duty
- to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit
- (Piel)
- to bear loss
- to make a sin-offering
- to purify from sin
- to purify from uncleanness
- (Hiphil)
- to miss the mark
- to induce to sin, cause to sin
- to bring into guilt or condemnation or punishment
- (Hithpael)
- to miss oneself, lose oneself, wander from the way
- to purify oneself from uncleanness
9 English:
0 Usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass
Strong's Dictionary Number: [231]
231
1 Original Word: אֵזוֹב
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'ezowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 55
5 Phonetic Spelling: ay-zobe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; hyssop:--hyssop.
8 Definition: - hyssop, a plant used for medicinal and religious purposes
9 English:
0 Usage: hyssop
Strong's Dictionary Number: [2891]
2891
1 Original Word: טָהֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792
5 Phonetic Spelling: taw-hare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy):--be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
8 Definition: - to be clean, be pure
- (Qal)
- to be clean (physically - of disease)
- to be clean ceremonially
- to purify, be clean morally, made clean
- (Piel)
- to cleanse, purify 1b
- physically 1b
- ceremonially 1b
- morally
- to pronounce clean
- to perform the ceremony of cleansing
- (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
- (Hithpael)
- to purify oneself 1d
- ceremonially 1d
- morally
- to present oneself for purification
9 English:
0 Usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier) (self)
Strong's Dictionary Number: [3526]
3526
1 Original Word: כָּבַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 946
5 Phonetic Spelling: kaw-bas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative:--fuller, wash(-ing).
8 Definition: - to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller
- (Qal) washer, fuller, treader (participle)
- (Piel) to wash (garments, person)
- (Pual) to be washed
- (Hothpael) to be washed out
9 English:
0 Usage: fuller, wash(-ing)
Strong's Dictionary Number: [3835]
3835
1 Original Word: לָבַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074b,1074h
5 Phonetic Spelling: law-ban'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (or become) white; also (as denominative from [03843)]03843) to make bricks:--make brick, be (made, make) white(-r).
8 Definition: - to be white
- (Hiphil)
- to make white, become white, purify
- to show whiteness, grow white
- (Hithpael) to become white, be purified (ethical)
- (Qal) to make bricks
9 English:
0 Usage: make brick, be (made, make) white(-r)
Strong's Dictionary Number: [7950]
7950
1 Original Word: שֶׁלֶג
2 Word Origin: from (07949)
3 Transliterated Word: sheleg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2391a
5 Phonetic Spelling: sheh'-leg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07949;]07949; snow (probably from its whiteness):--snow(-y).
8 Definition: - snow
9 English:
0 Usage: snow(-y)
|
|