Strong's KJV Psalms 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 55:21 Sweeter than honey hath been his mouth, And his heart `is' war! Softer have been his words than oil, And they `are' drawn `swords'.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 55:21 His mouth was smooth as butter, But his heart was war. His words were softer than oil, Yet they were drawn swords.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 55:21
Accord(-ing as, -ing to.. פֶּה~peh~/peh/	Deal, distribute, divid.. חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/
× than butter מַחֲמָאָה~machama'ah~/makh-am-aw-aw'/	Battle, war קְרָב~qrab~/ker-awb'/
Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/	Act, advice, affair, an.. דָּבָר~dabar~/daw-baw'/
(be) faint(-hearted), m.. רָכַךְ~rakak~/raw-kak'/	Anointing, × fat (thing.. שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/
Drawn sword פְּתִחָה~pthikhah~/peth-ee-khaw'/

Psalms 55:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6310]	[2505]	[4260]	[7128]	[3820]	[1697]	[7401]	[8081]	[6609]
[peh]	[chalaq]	[machama'ah]	[qrab]	[leb]	[dabar]	[rakak]	[shemen]	[pthikhah]
פֶּה פֶּה	חָלַק חָלַק	מַחֲמָאָה מַחֲמָאָה	קְרָב קְרָב	לֵב לֵב	דָּבָר דָּבָר	רָכַךְ רָכַךְ	שֶׁמֶן שֶׁמֶן	פְּתִחָה פְּתִחָה
accord(-ing as, -...	deal, distribute,...	× than butter	battle, war	care for, comfor...	act, advice, affa...	(be) faint(-heart...	anointing, × fat ...	drawn sword
הֶּפ	קַלָח	הָאָמֲחַמ	בָרְק	בֵל	רָבָּד	ְךַכָר	ןֶמֶׁש	הָחִתְּפ
[hep]	[qalahc]	[ha'amahcam]	[barq]	[bel]	[rabad]	[kakar]	[nemehs]	[hahkihtp]

Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh

mouth
1. mouth (of man)
2. mouth (as organ of speech)
3. mouth (of animals)
4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
5. extremity, end pim
a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word

Strong's Dictionary Number: [2505]

2505

1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition:

to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
1. (Qal)
  1. to divide, apportion
  2. to assign, distribute
  3. to assign, impart
  4. to share
  5. to divide up, plunder
2. (Niphal)
  1. to divide oneself
  2. to be divided
  3. to assign, distribute
3. (Piel)
  1. to divide, apportion
  2. to assign, distribute
  3. to scatter
4. (Pual) to be divided
5. (Hiphil) to receive a portion or part
6. (Hithpael) to divide among themselves
to be smooth, slippery, deceitful
1. (Qal) to be smooth, slippery
2. (Hiphil)
  1. to be smooth
  2. to flatter

9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)

Strong's Dictionary Number: [4260]

4260

1 Original Word: מַחֲמָאָה
2 Word Origin: a denominative from (02529)
3 Transliterated Word: machama'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1182
5 Phonetic Spelling: makh-am-aw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a denominative from [02529;]02529; something buttery (i.e. unctuous and pleasant), as (figuratively) flattery:--X than butter.
8 Definition:

curd-like, smooth, unctuous, hypocritical
1. words of flattery (fig.)

9 English:
0 Usage: × than butter

Strong's Dictionary Number: [7128]

7128

1 Original Word: קְרָב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qrab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063b
5 Phonetic Spelling: ker-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; hostile encounter:--battle, war.
8 Definition:

battle, war

9 English:
0 Usage: battle, war

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:

speech, word, speaking, thing
1. speech
2. saying, utterance
3. word, words
4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work

Strong's Dictionary Number: [7401]

7401

1 Original Word: רָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2164
5 Phonetic Spelling: raw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to soften (intransitively or transitively), used figuratively:--(be) faint((-hearted)), mollify, (be, make) soft(-er), be tender.
8 Definition:

to be tender, be soft, be weak
1. (Qal)
  1. to be tender, be weak (of heart) 1a
2. to be timid, be fearful 1a
3. to be softened, be penitent
  1. to be soft (of treacherous words)
4. (Pual) to be softened
5. (Hiphil) to cause to be weak
6. (Niphal) tender

9 English:
0 Usage: (be) faint(-hearted), mollify, (be, make) soft(-er), be tender

Strong's Dictionary Number: [8081]

8081

1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition:

fat, oil
1. fat, fatness
2. oil, olive oil
  1. as staple, medicament or unguent
  2. for anointing
3. fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine

Strong's Dictionary Number: [6609]

6609

1 Original Word: פְּתִחָה
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: pthikhah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854d
5 Phonetic Spelling: peth-ee-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; something opened, i.e. a drawn sword:--drawn sword.
8 Definition: