Strong's KJV Psalms 56:1 To the chief Musician upon Jonathelemrechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath. Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 56:1 To the chief Musician upon Jonathelemrechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath. Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 56:1 To the Overseer. -- `On the Dumb Dove far off.' -- A secret treasure of David, in the Philistines' taking hold of him in Gath. Favour me, O God, for man swallowed me up, All the day fighting he oppresseth me,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 56:1 > Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 56:1
Excel, chief musician (.. נָצַח~natsach~/naw-tsakh'/	Jonath-elem-rechokim יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים~yownath~/rchoqiym/
Michtam מִכְתָּם~miktam~/mik-tawm'/	David David דָּוִד~David~/daw-veed'/
Philistine פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/	Be affrighted, bar, (c.. אָחַז~'achaz~/aw-khaz'/
Gath גַּת~Gath~/gath/	Beseech, × fair, (be, f.. חָנַן~chanan~/khaw-nan'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Another, × (blood-)thir.. אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/
Desire (earnestly), dev.. שָׁאַף~sha'aph~/shaw-af'/	Devour, eat, × ever, fi.. לָחַם~lacham~/law-kham'/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	Afflict, crush, force, .. לָחַץ~lachats~/law-khats'/

Psalms 56:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5329]	[3128]	[4387]	[1732]	[6430]	[270]	[1661]	[2603]	[430]	[582]	[7602]	[3898]	[3117]	[3905]
[natsach]	[yownath]	[miktam]	[David]	[Plishtiy]	['achaz]	[Gath]	[chanan]	['elohiym]	['enowsh]	[sha'aph]	[lacham]	[yowm]	[lachats]
נָצַח נָצַח	יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים	מִכְתָּם מִכְתָּם	דָּוִד דָּוִד	פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי	אָחַז אָחַז	גַּת גַּת	חָנַן חָנַן	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ	שָׁאַף שָׁאַף	לָחַם לָחַם	יוֹם יוֹם	לָחַץ לָחַץ
excel, chief musi...	Jonath-elem-rechokim	Michtam	David	Philistine	be affrighted, b...	Gath	beseech, × fair, ...	Elohiym/God/god/gods	another, × (blood...	desire (earnestly...	devour, eat, × ev...	day/time/year	afflict, crush, f...
חַצָנ	םיִקֹחְר םֶלֵא תַנֹוי	םָּתְכִמ	דִוָּד	יִּתְׁשִלְּפ	זַחָא	תַּג	ןַנָח	םיִהֹלֱא	ׁשֹונֱא	ףַאָׁש	םַחָל	םֹוי	ץַחָל
[hcastan]	[htanwoy]	[matkim]	[divaD]	[yithsilP]	[zahca']	[htaG]	[nanahc]	[myihole']	[hswone']	[hpa'ahs]	[mahcal]	[mwoy]	[stahcal]

Strong's Dictionary Number: [5329]

5329

1 Original Word: נָצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402
5 Phonetic Spelling: naw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from [05331),]05331), to be permanent:--excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
8 Definition:

to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring
1. (Niphal) enduring (participle)
2. (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief

9 English:
0 Usage: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward

Strong's Dictionary Number: [3128]

3128

1 Original Word: יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים
2 Word Origin: from (03123) and (0482) and the pl. of (07350)
3 Transliterated Word: yownath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rchoqiym
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03123]03123 and [0482]0482 and the plural of [07350;]07350; dove of (the) silence (i.e. dumb Israel) of (i.e. among) distances (i.e. strangers); the title of a ditty (used for a name of its melody):--Jonath-elem-rechokim.
8 Definition: Jonath-elem-recho-kim = "the silent dove of far-off places"

meaning uncertain
1. probably name of melody
2. only used in title of PS 56

9 English:
0 Usage: Jonath-elem-rechokim

Strong's Dictionary Number: [4387]

4387

1 Original Word: מִכְתָּם
2 Word Origin: from (03799)
3 Transliterated Word: miktam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1056a
5 Phonetic Spelling: mik-tawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03799;]03799; an engraving, i.e. (techn.) a poem:--Michtam.
8 Definition:

michtam
1. a technical term found in psalm titles
2. meaning uncertain

9 English:
0 Usage: Michtam

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [6430]

6430

1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"

an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan

9 English:
0 Usage: Philistine

Strong's Dictionary Number: [270]

270

1 Original Word: אָחַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64
5 Phonetic Spelling: aw-khaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession):--+ be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
8 Definition:

grasp, take hold, seize, take possession
1. (Qal) to grasp, take hold of
2. (Niphal) to be caught, grasped, be settled
3. (Piel) to enclose, overlay
4. (Hophal) fastened

9 English:
0 Usage: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)

Strong's Dictionary Number: [1661]

1661

1 Original Word: גַּת
2 Word Origin: the same as (01660)
3 Transliterated Word: Gath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gath
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01660;]01660; Gath, a Philistine city:--Gath.
8 Definition: Gath = "winepress"

one of the five royal or chief cities of the Philistines and the native city of Goliath

9 English:
0 Usage: Gath

Strong's Dictionary Number: [2603]

2603

1 Original Word: חָנַן
2 Word Origin: a primitive root [compare (02583)]
3 Transliterated Word: chanan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 694,695
5 Phonetic Spelling: khaw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02583);]02583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition):--beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very.
8 Definition:

to be gracious, show favour, pity
1. (Qal) to show favour, be gracious
2. (Niphal) to be pitied
3. (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious
4. (Poel) to direct favour to, have mercy on
5. (Hophal) to be shown favour, be shown consideration
6. (Hithpael) to seek favour, implore favour
to be loathsome

9 English:
0 Usage: beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [582]

582

1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition:

man, mortal man, person, mankind
1. of an individual
2. men (collective)
3. man, mankind

9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade

Strong's Dictionary Number: [7602]

7602

1 Original Word: שָׁאַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2305,2306
5 Phonetic Spelling: shaw-af'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten:--desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
8 Definition:

to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily
1. (Qal)
  1. to gasp, pant after, snuff up
  2. to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
  3. to thirst for one's blood (from actions of animals)(fig)
to crush, trample, trample upon
1. (Qal) to trample upon, crush

9 English:
0 Usage: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up

Strong's Dictionary Number: [3898]

3898

1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition:

to fight, do battle, make war
1. (Qal) to fight, do battle
2. (Niphal) to engage in battle, wage war
(Qal) to eat, use as food

9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [3905]

3905

1 Original Word: לָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lachats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1106
5 Phonetic Spelling: law-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to press, i.e. (figuratively) to distress:--afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self.
8 Definition: