Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 56:8 Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 56:8 My wandering Thou hast counted, Thou -- place Thou my tear in Thy bottle, Are they not in Thy book?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 56:8 You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book?
Psalms 56:8
   to count/relate/declare  Commune, (ac-)count; de..  סָפַר~caphar~/saw-far'/    Wandering  נוֹד~nowd~/node/
   × any wise, appoint, br..  שׂוּם~suwm~/soom/    Tears  דִּמְעָה~dim`ah~/dim-aw'/
   Bottle  נֹאד~no'd~/node/    Bill, book, evidence, ×..  סֵפֶר~cepher~/say'-fer/

Psalms 56:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5608]
[5112]
[7760]
[1832]
[4997]
[5612]
 [caphar]   [nowd]   [suwm]   [dim`ah]   [no'd]   [cepher] 
סָפַר
סָפַר
נוֹד
נוֹד
שׂוּם
שׂוּם
דִּמְעָה
דִּמְעָה
נֹאד
נֹאד
סֵפֶר
סֵפֶר
 to count/relate/d...  wandering   × any wise, appoi...   tears   bottle   bill, book, evide...
רַפָס דֹונ םּוׂש הָעְמִּד דאֹנ רֶפֵס
 [rahpac]   [dwon]   [mwus]   [ha`mid]   [d'on]   [rehpec] 



Strong's Dictionary Number: [5608]

5608

1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v
  1. to count, recount, relate
    1. (Qal)
      1. to count (things)
      2. to number, take account of, reckon
    2. (Niphal) to be counted, be numbered
    3. (Piel) to recount, rehearse, declare
      1. to recount (something), rehearse
      2. to talk
      3. to count exactly or accurately
    4. (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
  2. enumerator, muster-officer, secretary, scribe
    1. enumerator, muster-officer, secretary
    2. learned man, scribe

9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer


Strong's Dictionary Number: [5112]

5112

1 Original Word: נוֹד
2 Word Origin: from (05110)
3 Transliterated Word: nowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1319a
5 Phonetic Spelling: node
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (only defect. nod {node}); from [05110;]05110; exile:--wandering.
8 Definition:
  1. wandering (of aimless fugitive)

9 English:
0 Usage: wandering


Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:
  1. to put, place, set, appoint, make
    1. (Qal)
      1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
      2. to set, direct, direct toward 1a
    2. to extend (compassion) (fig)
      1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
      2. to set, station, put, set in place, plant, fix
      3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
    3. (Hiphil) to set or make for a sign
    4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work


Strong's Dictionary Number: [1832]

1832

1 Original Word: דִּמְעָה
2 Word Origin: from (01831)
3 Transliterated Word: dim`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 442b
5 Phonetic Spelling: dim-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01831;]01831; weeping:--tears.
8 Definition:
  1. tears

9 English:
0 Usage: tears


Strong's Dictionary Number: [4997]

4997

1 Original Word: נֹאד
2 Word Origin: from an unused root of uncertain signification
3 Transliterated Word: no'd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1270
5 Phonetic Spelling: node
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or noywd {node}; also (feminine) no)dah {no-daw'}; from an unused root of uncertain signification; a (skin or leather) bag (for fluids):--bottle.
8 Definition:
  1. skin, bottle, skin-bottle

9 English:
0 Usage: bottle


Strong's Dictionary Number: [5612]

5612

1 Original Word: סֵפֶר
2 Word Origin: from (05608)
3 Transliterated Word: cepher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540a,1540b
5 Phonetic Spelling: say'-fer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) ciphrah (Psa. 56:8 [(09))](09)) {sif-raw'}; from [05608;]05608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book:--bill, book, evidence, × learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
8 Definition: n f
  1. book n m
  2. missive, document, writing, book
    1. missive
      1. letter (of instruction), written order, commission, request, written decree
    2. legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign
    3. book, scroll
      1. book of prophecies
      2. genealogical register
      3. law-book
      4. book (of poems)
      5. book (of kings)
      6. books of the canon, scripture
      7. record book (of God)
    4. book-learning, writing
      1. be able to read (after verb 'to know')

9 English:
0 Usage: bill, book, evidence, × learn(-ed, -ing), letter, register, scroll

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting