From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 57:2 I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 57:2 I call to God Most High, To God `who' is perfecting for me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 57:2 I cry out to God Most High, To God who accomplishes my requests for me.
|
|
Psalms 57:2 | |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
high/upper
(Most, on) high(-er, -e..
עֶלְיוֹן~'elyown~/el-yone'/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Cease, come to an end, ..
גָּמַר~gamar~/gaw-mar'/ | |
Psalms 57:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7121] | [430] | [5945] | [410] | [1584] |
---|
[qara']
| ['elohiym]
| ['elyown]
| ['el]
| [gamar]
| קָרָא קָרָא | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | עֶלְיוֹן עֶלְיוֹן | אֵל אֵל | גָּמַר גָּמַר | bewray (self), th... | Elohiym/God/god/gods | high/upper | "god-like one/mig... | cease, come to an... | אָרָק | םיִהֹלֱא | ןֹויְלֶע | לֵא | רַמָּג | ['araq]
| [myihole']
| [nwoyle']
| [le']
| [ramag]
|
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [5945]
5945
1 Original Word: עֶלְיוֹן
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: 'elyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624g,1624h
5 Phonetic Spelling: el-yone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme:--(Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
8 Definition: adj- high, upper
- of Davidic king exalted above monarchs n m
- Highest, Most High
- name of God
- of rulers, either monarchs or angel-princes
9 English: high/upper
0 Usage: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most)
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [1584]
1584
1 Original Word: גָּמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 363
5 Phonetic Spelling: gaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to end (in the sense of completion or failure):--cease, come to an end, fail, perfect, perform.
8 Definition: - to end, come to an end, complete, cease
- (Qal)
- to come to an end, be no more
- to bring to an end, complete
- (TWOT) to fail, perfect, perform
9 English:
0 Usage: cease, come to an end, fail, perfect, perform
|
|