Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 57:9 I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 57:9 I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 57:9 I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.
Psalms 57:9
   Cast (out), (make) conf..  יָדָה~yadah~/yaw-daw'/    "My Master"  (my) Lord  אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Give praise, sing forth..  זָמַר~zamar~/zaw-mar'/
   Nation, people  לְאֹם~lom~/leh-ome'/
Psalms 57:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3034]
[136]
[5971]
[2167]
[3816]
 [yadah]   ['Adonay]   [`am]   [zamar]   [lom] 
יָדָה
יָדָה		 אֲדֹנָי
אֲדֹנָי		 עַם
עַם		 זָמַר
זָמַר		 לְאֹם
לְאֹם
  cast (out), (make...  "My Master" nation, people. f...  give praise, sing...   nation, people
הָדָי יָנֹדֲא םַע רַמָז םֹאְל
 [haday]   [yanodA']   [ma`]   [ramaz]   [mol] 

Strong's Dictionary Number: [3034]

3034

1 Original Word: יָדָה
2 Word Origin: a primitive root; used only as denominative from (03027)
3 Transliterated Word: yadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847
5 Phonetic Spelling: yaw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; used only as denominative from [03027;]03027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):--cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
8 Definition:
  1. to throw, shoot, cast
    1. (Qal) to shoot (arrows)
    2. (Piel) to cast, cast down, throw down
    3. (Hiphil)
      1. to give thanks,, laud, praise
      2. to confess, confess (the name of God)
    4. (Hithpael)
      1. to confess (sin)
      2. to give thanks

9 English:
0 Usage: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)
Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:
  1. my lord, lord
    1. of men
    2. of God
  2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord
Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [2167]

2167

1 Original Word: זָמַר
2 Word Origin: a primitive root [perhaps ident. with (02168) through the idea of striking with the fingers]
3 Transliterated Word: zamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558
5 Phonetic Spelling: zaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps ident. with [02168]02168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.
8 Definition:
  1. to sing, sing praise, make music
    1. (Piel)
      1. to make music, sing
      2. to play a musical instrument

9 English:
0 Usage: give praise, sing forth praises, psalms
Strong's Dictionary Number: [3816]

3816

1 Original Word: לְאֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to gather
3 Transliterated Word: lom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1069a
5 Phonetic Spelling: leh-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or l owm {leh-ome'}; from an unused root meaning to gather; a community:--nation, people.
8 Definition:
  1. a people, nation

9 English:
0 Usage: nation, people
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting