From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 58:1 To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David. Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 58:1 To the Overseer. -- `Destroy not.' -- A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 58:1 > Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?
|
|
Psalms 58:1 | |
Excel, chief musician (..
נָצַח~natsach~/naw-tsakh'/ |
Al-taschith
אַל תַּשְׁחֵת~'Al~// |
Michtam
מִכְתָּם~miktam~/mik-tawm'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
In (very) deed; of a su..
אֻמְנָם~'umnam~/oom-nawm'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
× even, (× that which i..
צֶדֶק~tsedeq~/tseh'-dek/ |
Congregation
אֵלֶם~'elem~/ay'-lem/ |
Avenge, × that condemn..
שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/ |
Agreement, aright, that..
מֵישָׁר~meyshar~/may-shawr'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ | |
Psalms 58:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5329] | [516] | [4387] | [1732] | [552] | [1696] | [6664] | [482] | [8199] | [4339] | [1121] | [120] |
---|
[natsach]
| ['Al]
| [miktam]
| [David]
| ['umnam]
| [dabar]
| [tsedeq]
| ['elem]
| [shaphat]
| [meyshar]
| [ben]
| ['adam]
| נָצַח נָצַח | אַל תַּשְׁחֵת אַל תַּשְׁחֵת | מִכְתָּם מִכְתָּם | דָּוִד דָּוִד | אֻמְנָם אֻמְנָם | דָבַר דָבַר | צֶדֶק צֶדֶק | אֵלֶם אֵלֶם | שָׁפַט שָׁפַט | מֵישָׁר מֵישָׁר | בֵּן בֵּן | אָדָם אָדָם | excel, chief musi... | Al-taschith | Michtam | David | in (very) deed; o... | to speak, declare... | × even, (× that w... | congregation | avenge, × that c... | agreement, aright... | son | Adam/man/human be... | חַצָנ | תֵחְׁשַּת לַא | םָּתְכִמ | דִוָּד | םָנְמֻא | רַבָד | קֶדֶצ | םֶלֵא | טַפָׁש | רָׁשיֵמ | ןֵּב | םָדָא | [hcastan]
| [lA']
| [matkim]
| [divaD]
| [manmu']
| [rabad]
| [qedest]
| [mele']
| [tahpahs]
| [rahsyem]
| [neb]
| [mada']
|
Strong's Dictionary Number: [5329]
5329
1 Original Word: נָצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402
5 Phonetic Spelling: naw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from [05331),]05331), to be permanent:--excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
8 Definition: - to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring
- (Niphal) enduring (participle)
- (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief
9 English:
0 Usage: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward
Strong's Dictionary Number: [516]
516
1 Original Word: אַל תַּשְׁחֵת
2 Word Origin: from (0408) and (07843)
3 Transliterated Word: 'Al
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0408]0408 and [07843;]07843; Thou must not destroy; probably the opening words to a popular song:--Al-taschith.
8 Definition: Al-taschith = "do not destroy"- (Hiphil) a command to the chief musician, or perhaps the title of a melody used for several Psalms
9 English:
0 Usage: Al-taschith
Strong's Dictionary Number: [4387]
4387
1 Original Word: מִכְתָּם
2 Word Origin: from (03799)
3 Transliterated Word: miktam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1056a
5 Phonetic Spelling: mik-tawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03799;]03799; an engraving, i.e. (techn.) a poem:--Michtam.
8 Definition: - michtam
- a technical term found in psalm titles
- meaning uncertain
9 English:
0 Usage: Michtam
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [552]
552
1 Original Word: אֻמְנָם
2 Word Origin: an orthographical variation of (0551)
3 Transliterated Word: 'umnam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116i
5 Phonetic Spelling: oom-nawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: an orthographical variation of [0551:--in]0551:--in (very) deed; of a surety.
8 Definition: - verily, truly, indeed
9 English:
0 Usage: in (very) deed; of a surety
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [6664]
6664
1 Original Word: צֶדֶק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879a
5 Phonetic Spelling: tseh'-dek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:--X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
8 Definition: - justice, rightness, righteousness
- what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
- righteousness (in government)
- of judges, rulers, kings
- of law
- of Davidic king, Messiah
- of Jerusalem as seat of just government
- of God's attribute
- righteousness, justice (in case or cause)
- rightness (in speech)
- righteousness (as ethically right)
- righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
- of God as covenant-keeping in redemption
- in name of Messianic king
- of people enjoying salvation
- of Cyrus
9 English:
0 Usage: × even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [482]
482
1 Original Word: אֵלֶם
2 Word Origin: from (0481)
3 Transliterated Word: 'elem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 102b
5 Phonetic Spelling: ay'-lem
6 Part of Speech: Adjective Masculine
7 Strong's Definition: from [0481;]0481; silence (i.e. mute justice):--congregation. Compare [03128.]03128.
8 Definition: - in silence, silent
9 English:
0 Usage: congregation
Strong's Dictionary Number: [8199]
8199
1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition: - to judge, govern, vindicate, punish
- (Qal)
- to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
- to rule, govern, judge
- to decide controversy (of God, man)
- to execute judgment 1a
- discriminating (of man) 1a
- vindicating 1a
- condemning and punishing 1a
- at theophanic advent for final judgment
- (Niphal)
- to enter into controversy, plead, have controversy together
- to be judged
- (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule
Strong's Dictionary Number: [4339]
4339
1 Original Word: מֵישָׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: meyshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930e
5 Phonetic Spelling: may-shawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially):--agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
8 Definition: - evenness, uprightness, straightness, equity
- evenness, level, smoothness
- uprightness, equity
- rightly (as adv)
9 English:
0 Usage: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously) (things), sweetly, upright(-ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
|
|