From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 58:7 Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 58:7 They are melted as waters, They go up and down for themselves, His arrow proceedeth as they cut themselves off.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 58:7 Let them vanish as water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.
|
|
Psalms 58:7 | |
Abhor, cast away (off),..
מָאַס~ma'ac~/maw-as'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Archer, bend, come, dra..
דָּרַךְ~darak~/daw-rak'/ |
Archer, arrow, dart, s..
חֵץ~chets~/khayts/ |
Circumcise(-ing), selve..
מוּל~muwl~/mool/ | |
Psalms 58:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3988] | [4325] | [1980] | [1869] | [2671] | [4135] |
---|
[ma'ac]
| [mayim]
| [halak]
| [darak]
| [chets]
| [muwl]
| מָאַס מָאַס | מַיִם מַיִם | הָלַךְ הָלַךְ | דָּרַךְ דָּרַךְ | חֵץ חֵץ | מוּל מוּל | abhor, cast away ... | water | (all) along, apac... | archer, bend, com... | archer, arrow, d... | circumcise(-ing),... | סַאָמ | םִיַמ | ְךַלָה | ְךַרָּד | ץֵח | לּומ | [ca'am]
| [miyam]
| [kalah]
| [karad]
| [stehc]
| [lwum]
|
Strong's Dictionary Number: [3988]
3988
1 Original Word: מָאַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma'ac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1139,1140
5 Phonetic Spelling: maw-as'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear:--abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, × utterly, vile person.
8 Definition: - to reject, despise, refuse
- (Qal)
- to reject, refuse
- to despise
- (Niphal) to be rejected
- (Niphal) to flow, run
9 English:
0 Usage: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, × utterly, vile person
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [1869]
1869
1 Original Word: דָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453
5 Phonetic Spelling: daw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending):--archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
8 Definition: - to tread, bend, lead, march
- (Qal)
- to tread, march, march forth
- to tread on, tread upon
- to tread (a press)
- to tread (bend) a bow
- archer, bow-benders (participle)
- (Hiphil)
- to tread, tread down
- to tread (bend with the foot) a bow
- to cause to go, lead, march, tread
9 English:
0 Usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk
Strong's Dictionary Number: [2671]
2671
1 Original Word: חֵץ
2 Word Origin: from (02686)
3 Transliterated Word: chets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721b
5 Phonetic Spelling: khayts
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02686;]02686; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; (by interchange for [06086)]06086) the shaft of a spear:--+ archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
8 Definition: - arrow
9 English:
0 Usage: + archer, arrow, dart, shaft, staff, wound
Strong's Dictionary Number: [4135]
4135
1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1161
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy:--circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, × must needs.
8 Definition: - to circumcise, let oneself be circumcised, cut, be cut off
- (Qal) to circumcise
- (Niphal) to be circumcised, circumcise oneself
- (Hiphil) to cause to be circumcised
- of destruction (fig.)
- (Hithpolel) to be cut off
- (Polel) cut down
9 English:
0 Usage: circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, × must needs
|
|