From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 6:5 For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 6:5 For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 6:5 For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
|
|
Psalms 6:5 | |
(be) dead(-ly), death, ..
מָוֶת~maveth~/maw'-veth/ |
Memorial, memory, remem..
זֵכֶר~zeker~/zay'-ker/ |
Grave, hell, pit
שְׁאוֹל~sh'owl~/sheh-ole'/ |
Cast (out), (make) conf..
יָדָה~yadah~/yaw-daw'/ | |
Psalms 6:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4194] | [2143] | [7585] | [3034] |
---|
[maveth]
| [zeker]
| [sh'owl]
| [yadah]
| מָוֶת מָוֶת | זֵכֶר זֵכֶר | שְׁאוֹל שְׁאוֹל | יָדָה יָדָה | (be) dead(-ly), d... | memorial, memory,... | grave, hell, pit | cast (out), (make... | תֶוָמ | רֶכֵז | לֹואְׁש | הָדָי | [htevam]
| [rekez]
| [lwo'hs]
| [haday]
|
Strong's Dictionary Number: [4194]
4194
1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition: - death, dying, Death (personified), realm of the dead
- death
- death by violence (as a penalty)
- state of death, place of death
9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)
Strong's Dictionary Number: [2143]
2143
1 Original Word: זֵכֶר
2 Word Origin: from (02142)
3 Transliterated Word: zeker
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551a
5 Phonetic Spelling: zay'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or zeker {zeh'-ker}; from [02142;]02142; a memento, abstr. recollection (rarely if ever); by implication, commemoration:--memorial, memory, remembrance, scent.
8 Definition: - memorial, remembrance
- remembrance, memory
- memorial
9 English:
0 Usage: memorial, memory, remembrance, scent
Strong's Dictionary Number: [7585]
7585
1 Original Word: שְׁאוֹל
2 Word Origin: from (07592)
3 Transliterated Word: sh'owl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303c
5 Phonetic Spelling: sheh-ole'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or shol {sheh-ole'}; from [07592;]07592; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates:--grave, hell, pit.
8 Definition: - sheol, underworld, grave, hell, pit
- the underworld
- Sheol - the OT designation for the abode of the dead
- place of no return
- without praise of God
- wicked sent there for punishment
- righteous not abandoned to it
- of the place of exile (fig)
- of extreme degradation in sin
9 English:
0 Usage: grave, hell, pit
Strong's Dictionary Number: [3034]
3034
1 Original Word: יָדָה
2 Word Origin: a primitive root; used only as denominative from (03027)
3 Transliterated Word: yadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847
5 Phonetic Spelling: yaw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; used only as denominative from [03027;]03027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):--cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
8 Definition: - to throw, shoot, cast
- (Qal) to shoot (arrows)
- (Piel) to cast, cast down, throw down
- (Hiphil)
- to give thanks,, laud, praise
- to confess, confess (the name of God)
- (Hithpael)
- to confess (sin)
- to give thanks
9 English:
0 Usage: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)
|
|