From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 6:7 Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 6:7 Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 6:7 My eye wastes away because of grief; It grows old because of all my adversaries.
|
|
Psalms 6:7 | |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Be consumed
עָשֵׁשׁ~`ashesh~/aw-shaysh'/ |
Anger, angry, grief, in..
כַּעַס~ka`ac~/kah'-as/ |
Copy out, leave off, be..
עָתַק~`athaq~/aw-thak'/ |
Adversary, (be in) affl..
צָרַר~tsarar~/tsaw-rar'/ | |
Psalms 6:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5869] | [6244] | [3708] | [6275] | [6887] |
---|
[`ayin]
| [`ashesh]
| [ka`ac]
| [`athaq]
| [tsarar]
| עַיִן עַיִן | עָשֵׁשׁ עָשֵׁשׁ | כַּעַס כַּעַס | עָתַק עָתַק | צָרַר צָרַר | affliction, outwa... | be consumed | anger, angry, gri... | copy out, leave o... | adversary, (be in... | ןִיַע | ׁשֵׁשָע | סַעַּכ | קַתָע | רַרָצ | [niya`]
| [hsehsa`]
| [ca`ak]
| [qahta`]
| [rarast]
|
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [6244]
6244
1 Original Word: עָשֵׁשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `ashesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1715
5 Phonetic Spelling: aw-shaysh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to shrink, i.e. fail:--be consumed.
8 Definition: - (Qal) to waste away, fail
9 English:
0 Usage: be consumed
Strong's Dictionary Number: [3708]
3708
1 Original Word: כַּעַס
2 Word Origin: from (03707)
3 Transliterated Word: ka`ac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1016a
5 Phonetic Spelling: kah'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in Job) kaoas {kah'-as}; from [03707;]03707; vexation: -anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, × sore, sorrow, spite, wrath.
8 Definition: - anger, vexation, provocation, grief
- vexation
- of men
- of God
- vexation, grief, frustration
9 English:
0 Usage: anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, × sore, sorrow, spite, wrath
Strong's Dictionary Number: [6275]
6275
1 Original Word: עָתַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `athaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1721
5 Phonetic Spelling: aw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe:--copy out, leave off, become (wax) old, remove.
8 Definition: - to move, proceed, advance, move on, become old, be removed
- (Qal)
- to move
- to advance (in years), grow old and weak
- (Hiphil)
- to move forward, proceed, move on
- to remove
- to transcribe
9 English:
0 Usage: copy out, leave off, become (wax) old, remove
Strong's Dictionary Number: [6887]
6887
1 Original Word: צָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsarar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973,1974
5 Phonetic Spelling: tsaw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows):--adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
8 Definition: - to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound
- (Qal)
- to bind, tie up, shut up
- to be scant, be cramped, be in straits
- (Pual) to be bound, be tied up
- (Hiphil)
- to make narrow for, cause distress to, press hard upon
- to suffer distress
- to show hostility toward, vex
- (Qal)
- to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass
- vexer, harasser (participle)
9 English:
0 Usage: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex
|
|