Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 60:2 Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 60:2 Thou hast caused the land to tremble, Thou hast broken it, Heal its breaches, for it hath moved.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 60:2 You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, For it quakes.
Psalms 60:2
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Make afraid, (re-)move,..  רָעַשׁ~ra`ash~/raw-ash/
   Break  פָּצַם~patsam~/paw-tsam'/    Cure, (cause to) heal, ..  רָפָא~rapha'~/raw-faw'/
   Affliction, breach, bre..  שֶׁבֶר~sheber~/sheh'-ber/    Be carried, cast, be ou..  מוֹט~mowt~/mote/
Psalms 60:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776]
[7493]
[6480]
[7495]
[7667]
[4131]
 ['erets]   [ra`ash]   [patsam]   [rapha']   [sheber]   [mowt] 
אֶרֶץ
אֶרֶץ		 רָעַשׁ
רָעַשׁ		 פָּצַם
פָּצַם		 רָפָא
רָפָא		 שֶׁבֶר
שֶׁבֶר		 מוֹט
מוֹט
 earth  make afraid, (re-...   break   cure, (cause to) ...   affliction, breac...   be carried, cast,...
ץֶרֶא ׁשַעָר םַצָּפ אָפָר רֶבֶׁש טֹומ
 [stere']   [hsa`ar]   [mastap]   ['ahpar]   [rebehs]   [twom] 

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [7493]

7493

1 Original Word: רָעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195
5 Phonetic Spelling: raw-ash
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust):--make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
8 Definition:
  1. to quake, shake
    1. (Qal) to quake, shake
    2. (Niphal) to be made to quake
    3. (Hiphil)
      1. to cause to quake
      2. to cause to spring or leap (of horse)

9 English:
0 Usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble
Strong's Dictionary Number: [6480]

6480

1 Original Word: פָּצַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: patsam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1798
5 Phonetic Spelling: paw-tsam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rend (by earthquake):--break.
8 Definition:
  1. to split or break open
    1. (Qal) to crack

9 English:
0 Usage: break
Strong's Dictionary Number: [7495]

7495

1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2196
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure:--cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole. See [07503.]07503.
8 Definition:
  1. to heal, make healthful
    1. (Qal) to heal
      1. of God
      2. healer, physician (of men)
      3. of hurts of nations involving restored favour (fig)
      4. of individual distresses (fig)
    2. (Niphal) to be healed
      1. literal (of persons)
      2. of water, pottery
      3. of national hurts (fig)
      4. of personal distress (fig)
    3. (Piel) to heal
      1. literal
      2. of national defects or hurts (fig)
    4. (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

9 English:
0 Usage: cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole
Strong's Dictionary Number: [7667]

7667

1 Original Word: שֶׁבֶר
2 Word Origin: from (07665)
3 Transliterated Word: sheber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sheber {shay'-ber}; from [07665;]07665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream):--affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
8 Definition:
  1. breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering
    1. breaking, fracture, shattering, crushing
    2. crashing
    3. breaking (of a dream), interpretation
    4. quarries

9 English:
0 Usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation
Strong's Dictionary Number: [4131]

4131

1 Original Word: מוֹט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1158
5 Phonetic Spelling: mote
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to waver; by implication , to slip, shake, fall:--be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
8 Definition:
  1. to totter, shake, slip
    1. (Qal) to totter, shake, slip
    2. (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown
    3. (Hiphil) to dislodge, let fall, drop
    4. (Hithpael) to be greatly shaken

9 English:
0 Usage: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting