From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 60:3 Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 60:3 Thou hast shewn Thy people a hard thing, Thou hast caused us to drink wine of trembling.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 60:3 You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
|
|
Psalms 60:3 | |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Churlish, cruel, grievo..
קָשֶׁה~qasheh~/kaw-sheh'/ |
Cause to (give, give to..
שָׁקָה~shaqah~/shaw-kaw'/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ |
Astonishment, trembling
תַּרְעֵלָה~tar`elah~/tar-ay-law'/ | |
Psalms 60:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7200] | [5971] | [7186] | [8248] | [3196] | [8653] |
---|
[ra'ah]
| [`am]
| [qasheh]
| [shaqah]
| [yayin]
| [tar`elah]
| רָאָה רָאָה | עַם עַם | קָשֶׁה קָשֶׁה | שָׁקָה שָׁקָה | יַיִן יַיִן | תַּרְעֵלָה תַּרְעֵלָה | advise self, appe... | nation, people. f... | churlish, cruel, ... | cause to (give, g... | banqueting, wine,... | astonishment, tre... | הָאָר | םַע | הֶׁשָק | הָקָׁש | ןִיַי | הָלֵעְרַּת | [ha'ar]
| [ma`]
| [hehsaq]
| [haqahs]
| [niyay]
| [hale`rat]
|
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [7186]
7186
1 Original Word: קָשֶׁה
2 Word Origin: from (07185)
3 Transliterated Word: qasheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2085a
5 Phonetic Spelling: kaw-sheh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07185;]07185; severe (in various applications):--churlish, cruel, grievous, hard((-hearted), thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff((necked)), stubborn, + in trouble.
8 Definition: - hard, cruel, severe, obstinate
- hard, difficult
- severe
- fierce, intense, vehement
- stubborn, stiff of neck, stiff-necked
- rigorous (of battle)
9 English:
0 Usage: churlish, cruel, grievous, hard(-hearted) (thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, + in trouble
Strong's Dictionary Number: [8248]
8248
1 Original Word: שָׁקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:--cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See [07937,]07937, [08354.]08354.
8 Definition: - to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
- (Hiphil)
- to water, irrigate
- to water, give drink to
- (Pual) to be watered
- (Niphal) variant
9 English:
0 Usage: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [8653]
8653
1 Original Word: תַּרְעֵלָה
2 Word Origin: from (07477)
3 Transliterated Word: tar`elah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2188c
5 Phonetic Spelling: tar-ay-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07477;]07477; reeling:--astonishment, trembling.
8 Definition: - reeling, staggering
9 English:
0 Usage: astonishment, trembling
|
|