Strong's KJV Psalms 60:6 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 60:6 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 60:6 God hath spoken in His holiness: I exult -- I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 60:6 God has spoken from his sanctuary: "I will triumph. I will divide Shechem, And measure out the valley of Succoth.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 60:6
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/
Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/	Be joyful, rejoice, tri.. עָלַז~`alaz~/aw-laz'/
Deal, distribute, divid.. חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/	Shechem שְׁכֶם~Shkem~/shek-em'/
Measure, mete, stretch .. מָדַד~madad~/maw-dad'/	Dale, vale, valley (oft.. עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/
Succoth סֻכּוֹת~Cukkowth~/sook-kohth'/

Psalms 60:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[430]	[1696]	[6944]	[5937]	[2505]	[7927]	[4058]	[6010]	[5523]
['elohiym]	[dabar]	[qodesh]	[`alaz]	[chalaq]	[Shkem]	[madad]	[`emeq]	[Cukkowth]
אֱלֹהִים אֱלֹהִים	דָבַר דָבַר	קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	עָלַז עָלַז	חָלַק חָלַק	שְׁכֶם שְׁכֶם	מָדַד מָדַד	עֵמֶק עֵמֶק	סֻכּוֹת סֻכּוֹת
Elohiym/God/god/gods	to speak, declare...	consecrated (thin...	be joyful, rejoic...	deal, distribute,...	Shechem	measure, mete, st...	dale, vale, valle...	Succoth
םיִהֹלֱא	רַבָד	ׁשֶדֹק	זַלָע	קַלָח	םֶכְׁש	דַדָמ	קֶמֵע	תֹוּכֻס
[myihole']	[rabad]	[hsedoq]	[zala`]	[qalahc]	[mekhS]	[dadam]	[qeme`]	[htwokkuC]

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [5937]

5937

1 Original Word: עָלַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1625
5 Phonetic Spelling: aw-laz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jump for joy, i.e. exult:--be joyful, rejoice, triumph.
8 Definition:

(Qal) to exult, rejoice, triumph

9 English:
0 Usage: be joyful, rejoice, triumph

Strong's Dictionary Number: [2505]

2505

1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition:

to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
1. (Qal)
  1. to divide, apportion
  2. to assign, distribute
  3. to assign, impart
  4. to share
  5. to divide up, plunder
2. (Niphal)
  1. to divide oneself
  2. to be divided
  3. to assign, distribute
3. (Piel)
  1. to divide, apportion
  2. to assign, distribute
  3. to scatter
4. (Pual) to be divided
5. (Hiphil) to receive a portion or part
6. (Hithpael) to divide among themselves
to be smooth, slippery, deceitful
1. (Qal) to be smooth, slippery
2. (Hiphil)
  1. to be smooth
  2. to flatter

9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)

Strong's Dictionary Number: [7927]

7927

1 Original Word: שְׁכֶם
2 Word Origin: the same as (07926)
3 Transliterated Word: Shkem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386b
5 Phonetic Spelling: shek-em'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [07926;]07926; ridge; Shekem, a place in Palestine:--Shechem.
8 Definition: Shechem = "back" or "shoulder" n pr m

son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob's arrival n pr loc
a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 km) north of Jerusalem and 7 miles (10.5 km) south- east of Samaria

9 English:
0 Usage: Shechem

Strong's Dictionary Number: [4058]

4058

1 Original Word: מָדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: madad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1146
5 Phonetic Spelling: maw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended:--measure, mete, stretch self.
8 Definition:

to measure, stretch
1. (Qal) to measure
2. (Niphal) to be measured
3. (Piel)
  1. to extend, continue
  2. to measure, measure off
4. (Po) measured
5. (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself

9 English:
0 Usage: measure, mete, stretch self

Strong's Dictionary Number: [6010]

6010

1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition:

valley, vale, lowland, open country

9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)

Strong's Dictionary Number: [5523]

5523

1 Original Word: סֻכּוֹת
2 Word Origin: from (05521)
3 Transliterated Word: Cukkowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492e
5 Phonetic Spelling: sook-kohth'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or Cukkoth {sook-kohth'}; plural of [05521;]05521; booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine:-- Succoth.
8 Definition: Succoth = "booths"

the site where Jacob put up booths for his cattle and built a house for himself; apparently east of the Jordan near the ford of the torrent Jabbok and later allotted to the tribe of Gad
the 1st stopping place of the Israelites when they left Egypt

9 English:
0 Usage: Succoth

The King James version of the Bible is Public Domain.