From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 64:7 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 64:7 And God doth shoot them `with' an arrow, Sudden have been their wounds,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 64:7 But God will shoot at them. They will be suddenly struck down with an arrow.
|
|
Psalms 64:7 | |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
() archer, cast, direct..
יָרָה~yarah~/yaw-raw'/ |
Archer, arrow, dart, s..
חֵץ~chets~/khayts/ |
Straightway, sudden(-ly)
פִּתְאוֹם~pith'owm~/pith-ome'/ |
Beaten, blow, plague, s..
מַכָּה~makkah~/mak-kaw'/ | |
Psalms 64:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[430] | [3384] | [2671] | [6597] | [4347] |
---|
['elohiym]
| [yarah]
| [chets]
| [pith'owm]
| [makkah]
| אֱלֹהִים אֱלֹהִים | יָרָה יָרָה | חֵץ חֵץ | פִּתְאוֹם פִּתְאוֹם | מַכָּה מַכָּה | Elohiym/God/god/gods | () archer, cast, ... | archer, arrow, d... | straightway, sudd... | beaten, blow, pla... | םיִהֹלֱא | הָרָי | ץֵח | םֹואְתִּפ | הָּכַמ | [myihole']
| [haray]
| [stehc]
| [mwo'htip]
| [hakkam]
|
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [3384]
3384
1 Original Word: יָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910
5 Phonetic Spelling: yaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (2 Chr. 26:15) yara; {yaw-raw'}; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach:--(+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
8 Definition: - to throw, shoot, cast, pour
- (Qal)
- to throw, cast
- to cast, lay, set
- to shoot arrows
- to throw water, rain
- (Niphal) to be shot
- (Hiphil)
- to throw, cast
- to shoot
- to point out, show
- to direct, teach, instruct
- to throw water, rain
9 English:
0 Usage: (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through
Strong's Dictionary Number: [2671]
2671
1 Original Word: חֵץ
2 Word Origin: from (02686)
3 Transliterated Word: chets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721b
5 Phonetic Spelling: khayts
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02686;]02686; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; (by interchange for [06086)]06086) the shaft of a spear:--+ archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
8 Definition: - arrow
9 English:
0 Usage: + archer, arrow, dart, shaft, staff, wound
Strong's Dictionary Number: [6597]
6597
1 Original Word: פִּתְאוֹם
2 Word Origin: from (06621)
3 Transliterated Word: pith'owm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1859a
5 Phonetic Spelling: pith-ome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or pith.om {pith-ome'}; from [06621;]06621; instantly:--straightway, sudden(-ly).
8 Definition: adv- suddenly, surprisingly subst
- suddenness
9 English:
0 Usage: straightway, sudden(-ly)
Strong's Dictionary Number: [4347]
4347
1 Original Word: מַכָּה
2 Word Origin: from (05221)
3 Transliterated Word: makkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364d
5 Phonetic Spelling: mak-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (masculine) makkeh {muk-keh'}; (plural only) from [05221;]05221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence:--beaten, blow, plague, slaughter, smote, × sore, stripe, stroke, wound((-ed)).
8 Definition: - blow, wound, slaughter
- blow, stripe
- beating, scourging
- wound
- slaughter
- defeat, conquest
- plague
9 English:
0 Usage: beaten, blow, plague, slaughter, smote, × sore, stripe, stroke, wound(-ed)
|
|