Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 65:8 They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 65:8 And the inhabitants of the uttermost parts From Thy signs are afraid, The outgoings of morning and evening Thou causest to sing.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 65:8 They also who dwell in far-away places are afraid at your wonders. You call the morning's dawn and the evening with songs of joy.
Psalms 65:8
   "to dwell/sit"  (make to) abide(-ing), ..  יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/    End, edge, uttermost pa..  קֶצֶו~qetsev~/keh'-tsev/
   Affright, be (make) afr..  יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/    Mark, miracle, (en-)sig..  אוֹת~'owth~/oth/
   Brought out, bud, that ..  מוֹצָא~mowtsa'~/mo-tsaw'/    morning/dawn  () day, early, morning,..  בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/
   evening/night/sunset  Day, even(-ing, -tide)..  עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/    Aloud for joy, cry out,..  רָנַן~ranan~/raw-nan'/

Psalms 65:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3427]
[7099]
[3372]
[226]
[4161]
[1242]
[6153]
[7442]
 [yashab]   [qetsev]   [yare']   ['owth]   [mowtsa']   [boqer]   [`ereb]   [ranan] 
יָשַׁב
יָשַׁב
קֶצֶו
קֶצֶו
יָרֵא
יָרֵא
אוֹת
אוֹת
מוֹצָא
מוֹצָא
בֹּקֶר
בֹּקֶר
עֶרֶב
עֶרֶב
רָנַן
רָנַן
 "to dwell/sit"  end, edge, utterm...   affright, be (mak...   mark, miracle, (e...   brought out, bud,...  morning/dawn evening/night/sunset  aloud for joy, cr...
בַׁשָי וֶצֶק אֵרָי תֹוא אָצֹומ רֶקֹּב בֶרֶע ןַנָר
 [bahsay]   [vesteq]   ['eray]   [htwo']   ['astwom]   [reqob]   [bere`]   [nanar] 



Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:
  1. to dwell, remain, sit, abide
    1. (Qal)
      1. to sit, sit down
      2. to be set
      3. to remain, stay
      4. to dwell, have one's abode
    2. (Niphal) to be inhabited
    3. (Piel) to set, place
    4. (Hiphil)
      1. to cause to sit
      2. to cause to abide, set
      3. to cause to dwell
      4. to cause (cities) to be inhabited
      5. to marry (give an dwelling to)
    5. (Hophal)
      1. to be inhabited
      2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry


Strong's Dictionary Number: [7099]

7099

1 Original Word: קֶצֶו
2 Word Origin: from (07096)
3 Transliterated Word: qetsev
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2053d
5 Phonetic Spelling: keh'-tsev
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: and (feminine) qitsvah {kits-vaw'}; from [07096;]07096; a limit (used like [07097,]07097, but with less variety):--end, edge, uttermost participle
8 Definition:
  1. end, border, boundary

9 English:
0 Usage: end, edge, uttermost participle


Strong's Dictionary Number: [3372]

3372

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition:
  1. to fear, revere, be afraid
    1. (Qal)
      1. to fear, be afraid
      2. to stand in awe of, be awed
      3. to fear, reverence, honour, respect
    2. (Niphal)
      1. to be fearful, be dreadful, be feared
      2. to cause astonishment and awe, be held in awe
      3. to inspire reverence or godly fear or awe
    3. (Piel) to make afraid, terrify
  2. (TWOT) to shoot, pour

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)


Strong's Dictionary Number: [226]

226

1 Original Word: אוֹת
2 Word Origin: probably from (0225) (in the sense of appearing)
3 Transliterated Word: 'owth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 41a
5 Phonetic Spelling: oth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [0225]0225 (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.:--mark, miracle, (en-)sign, token.
8 Definition:
  1. sign, signal
    1. a distinguishing mark
    2. banner
    3. remembrance
    4. miraculous sign
    5. omen
    6. warning
  2. token, ensign, standard, miracle, proof

9 English:
0 Usage: mark, miracle, (en-)sign, token


Strong's Dictionary Number: [4161]

4161

1 Original Word: מוֹצָא
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: mowtsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893c
5 Phonetic Spelling: mo-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or motsai {mo-tsaw'}; from [03318;]03318; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass):--brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs).
8 Definition:
  1. act or place of going out or forth, issue, export, source, spring
    1. a going forth
      1. rising (sun), going forth of a command
      2. goings forth, those going forth
      3. way out, exit
    2. that which goes forth
      1. utterance
      2. export
    3. place of going forth
      1. source or spring (of water)
      2. place of departure
      3. east (of sun)
      4. mine (of silver)

9 English:
0 Usage: brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs)


Strong's Dictionary Number: [1242]

1242

1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition:
  1. morning, break of day
    1. morning
      1. of end of night
      2. of coming of daylight
      3. of coming of sunrise
      4. of beginning of day
      5. of bright joy after night of distress (fig.)
    2. morrow, next day, next morning

9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow


Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition:
  1. evening, night, sunset
    1. evening, sunset
    2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night


Strong's Dictionary Number: [7442]

7442

1 Original Word: רָנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2134,2179
5 Phonetic Spelling: raw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy):--aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
8 Definition:
  1. to overcome
    1. (Hithpolel) to be overcome
  2. to cry out, shout for joy, give a ringing cry
    1. (Qal)
      1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
      2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
    2. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
    3. (Pual) ringing cry, singing out (passive)
    4. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
    5. (Hithpolel) rejoicing (participle)

9 English:
0 Usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting